
Hey, we are free now
A last-minute decision... (or not)
Semanario de moda es un newsletter de moda crítica que planea aplicar el periodismo de manera rigurosa.
Live Last read · last published · next check

A last-minute decision... (or not)

Una decisión de última hora... (o no)

Today, I turn thirty-three.

Hoy cumplo 33 años.

So, how do we transform it?

¿Qué podemos hacer para transformarlo?

Twenty years later, the film delivers exactly what it once did: a fantasy of what, for many, has now become work.

Veinte años después, la película ofrece exactamente lo mismo que en su momento: una fantasía sobre lo que, para muchos, hoy es un trabajo.

In Mexico, most of the people designing fashion are women. And yet, the average income they report is just a fraction of what men earn. So what does that say about the industry we keep celebrating?

En México, la mayoría de quienes diseñan moda son mujeres. Sin embargo, el ingreso promedio reportado por ellas es una fracción del de los hombres. ¿Qué nos dice esto sobre la industria que celebramos