Dincolo de scroll - un spațiu pentru idei, știință și gândire critică

🐢Vă recomand și vă invit într-un loc în care internetul seamănă cu ceea ce îmi doresc să fie - aplicația Substack.

Substack este o platformă construită pentru lectură de articole, nu pentru scroll. Ce-mi place e că permite publicarea unor articole oricât de lungi, ca poți dezvolta o idee fără să fii obligat să o înghesui într-un reel de 30 de secunde sau într-o postare pe care algoritmul o vrea cât mai ușor de consumat. Este un spațiu pentru cei care vor să aprofundeze un subiect, nu doar să treacă peste el.

Și mai are ceva ce mie îmi place foarte mult, e funcția Listen/Ascultă. Dacă nu avem timp să citim un articol, acesta poate fi ascultat oriunde, în mașină, mergând spre birou, la plimbare sau făcând lucruri prin casă. Pentru mine, care consum mult conținut și în felul acesta, este extraordinar de util.

Mi-am propus să dezvolt mai serios pagina mea de Substack și să public cel puțin un articol pe săptămână.

Voi scrie despre ceea ce citesc, drspre ceea ce văd și simt că merită dat mai departe, despre ceea ce ascult, despre lucrurile care mă pun pe gânduri și despre conexiunile pe care le fac între psihologie, neuroștiințe, comportament, societate și viața noastră de fiecare zi. Voi continua să traduc sau să sintetizez  unele conversații, cercetări și idei pe care le consider importante și care ajung greu în limba română.

🟣 Cred că e o problemă faptul că știința nu are traducători către publicul larg și nu mă refer la traducerea dintr-o limbă în alta, ci la oamenii care citesc cercetarea, urmăresc dezbaterile dintre specialiști, verifică sursele și apoi încearcă să explice toate acestea într-o limbă accesibilă, fără să transforme știința în pseudoștiință și fără să-i sacrifice complexitatea pentru un titlu spectaculos.

E o muncă solicitantă si cred că dacă apreciem conținutul făcut e important să învățăm și să-l susținem.

Marea majoritate a textelor mele vor rămâne gratuite. Vreau ca informația să poată circula și să ajungă inclusiv la cei care nu își permit sau nu doresc să plătească un abonament, însă unele materiale, mai ales cele care presupun multe ore de documentare, lectură, traducere și scriere, vor fi disponibile abonaților plătitori.

Dacă ceea ce scriu vă ajută să înțelegeți mai bine un subiect, vă face să căutați mai departe, să vă puneți întrebări sau pur și simplu vă ajută să vă păstrați gândirea critică într-un spațiu public inundat de certitudini facile, pseudoștiință și explicații spectaculoase despre lucruri foarte complicate, atunci cred că munca aceasta și-a atins scopul.

🦋Așa că vă invit pe Substack să vă faceți cont, să căutați oameni buni pe care să-i citiți, să dați subscribe publicațiilor care vă plac, și să plătiți, atunci când puteți și când considerați că munca unui autor merită susținută.

Mulțumesc celor care deja ați dat subscribe, dar și celor care ați ales varianta plătită. Înseamnă mult pentru mine și reprezintă o validare importantă a muncii de cercetare, analiză și sinteză din spatele acestor texte.

Ma voi strădui să livrez conținut fundamentat științific, integrat cu experiența mea clinică în psihologie, cu scopul de a oferi interpretări riguroase, relevante și aplicabile în viața de zi cu zi, menținând în același timp un standard ridicat de acuratețe și responsabilitate profesională.

P.S. urmează un nou articol despre Qui s’aime se taquine - cine se iubește se tachinează. Hmmm… să fie oare așa?🤔