¿En dónde estamos?

English version below.

Pareciera que el mundo se volvió loco.

¿O ya lo estaba?

No soy fanático de las retóricas, prefiero los hechos porque es más responsable -y efectivo- que nos hablen con la verdad. Nos guste o no. Así sabemos cuál es el piso que sostiene nuestros pies y podemos trazar caminos estables.

Y la verdad es que estamos jodidos.

Pero eso no significa una sentencia definitiva.

El mundo siempre ha estado jodido, sólo que a través de variaciones que algunas veces son palpables o no. Suena muy cruel pero, lamentablemente, por ejemplo, la guerra en Ucrania puede que no le afecte a “la veci” que vende los choclitos en el mercado municipal de la calle Buenos Aires en Quito.

Sí, lo sé, ustedes argumentarán: “pero, Jefferson, la globalización, la realpolitik, la geopolítica y el aleteo de una mariposa en Estados Unidos causa un tifón en el sudeste asiático”. No les quito la razón, pero la realidad es que nuestra percepción del presente depende de niveles que van desde nuestra localidad -lo que nos rodea día a día-, pasando por un intermedio de relaciones humanas complejas -llámenlo la teoría de los seis grados de separación si quieren- hasta lo más exterior que puede afectar si en la mañana desayunamos un huevo frito con pan o una arepa rellena con jamón y queso.

Dentro de esa percepción, pareciera que en estos momentos lo más exterior es lo que está jodiendo más. Y como este newsletter está diseñado para hablar de migración, no podemos -ni debemos- no hablar del elefante en la habitación: deportaciones masivas y arbitrarias desde Estados Unidos y la criminalización -una vez más- de los migrantes en Norteamérica, Suramérica y Europa.

Hace casi un año que deje de escribir en este espacio. Un collage de motivos que iban desde no morir de hambre, seguir reafirmando que lo que quiero hacer es periodismo hasta migrar por segunda vez, me llevaron a darme un tiempo necesario para replantear lo que será el destino de este newsletter.

Aún no lo he detallado bien pero lo cierto es que no quiero dejar morir esta comunidad.

En este casi año la situación ha ido a peor con la migración global. Esa es la realidad. Por mucho que el sociólogo holandés, Hein de Hass, nos diga en su libro “How migration really works” -un libro que les recomiendo leer de inmediato si les interesa el tema- que los movimientos migratorios a nivel global están disminuyendo y que no debemos alimentar esos mitos que envuelven a la migración presentándola como un problema o crisis mundial; los migrantes siguen siendo el blanco perfecto (chivo expiatorio) para el creciente autoritarismo en naciones como Estados Unidos o El Salvador.

El tema se me vuelve espinoso porque como migrante viviendo en Estados Unidos ahora soy sujeto de persecución de una narrativa política que parece no quererme aquí -a eso agréguenle que soy venezolano- y porque mis ganas de documentar, explorar y narrar sobre un tema que no sólo me afecta personalmente sino que involucra a toda mi comunidad -migrantes, latinos, venezolanos- se reforzaron.

Aquí me tienen, escribiéndoles, de nuevo, sobre migrantes, sobre refugiados, sobre asilados, sobre migración y sobre Derechos Humanos.

Lo sé, muchos estamos asustados. En especial los migrantes que vivimos en Estados Unidos. Y por mucho que existan aquellos que creen que nada les pasará porque ellos “no son criminales”, “no están ilegales” o “yo voté por él”, al final la xenofobia y la barbarie no distinguen colores. Si usted es “el enemigo” esa percepción será casi imposible de sacar de la mente de una manada de sátrapas que sólo quieren ver el mundo arder para quedarse en el poder.

Por cosas como esa -y otras tantas- es que no me gustan las retóricas.

Y por mucho que tratemos de llorar sobre lo mojado, lo hecho, hecho está. Ya están en el poder, ya están mandando, y ahora lo que queda es fortalecer la comunidad y luchar unidos en contra del desastre. Es ahí donde estos espacios y los que se forjan desde organizaciones no gubernamentales y comunitarias necesitan apoyo -nuestro apoyo- para que no nos gane la nada.

(La NADA, ¿recuerdan? Si no, vayan a ver La historia sin fin)

El Venezuelan American Caucus (VAC), por ejemplo, con la dirección de Ade Ferro, ha montado una resistencia férrea en contra de las políticas de la administración de Trump que buscan desechar el debido proceso y generalizar sobre todos los migrantes. En especial de los venezolanos. Eliminando el TPS, el CBP One y el Parole Humanitario -programas de migración regular y ordenada creados en la administración de Biden- para dar paso a acciones que no sólo ponen en peligro el Derecho Humano a migrar sino que nos presentan un futuro cercano bastante perturbador.

Muchos me dicen -me advierten- que guarde silencio, que me calle, que no alce mi voz mientras estoy acá. Y lo admito, lo he pensado. Lo he analizado. Lo he sopesado. Y, como ven, estoy fallando monumentalmente. No se puede callar ante la pesadilla, ante la vulneración de todo lo que nos hace humanos, como escribió Edmund Burke: “lo único necesario para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada”.

Sí, es un riesgo, pero prefiero -y espero que todos nos sintamos así- luchar por lo justo que callar por lo inhumano.

Tenemos a quién nos defienda. Más allá de todos los activistas y personas que están dejando el pellejo en las cortes de Estados Unidos para que no se elimine el TPS a los venezolanos o para que no se den deportaciones arbitrarias, somos nosotros, nuestra voz, la que debe levantarse ante tanta infamia, ruido y desinformación.

Por acá seguiremos informando, haciendo comunidad, opinando y escuchándolos -eso es lo más importante- porque si entre nosotros no nos cuidamos, ¿quién lo hará?

English version:

It seems like the world has gone crazy.

Or was it already?

I’m not a fan of speaking with rhetoric, I prefer facts because it’s more responsible - and effective - to speak with the truth. Whether we like it or not. That way we know the stability of the floor that we’re standing on and we can trace stable paths.

And the truth is that we’re screwed.

But that does not mean a final sentence.

The world has always been screwed through variations that sometimes are palpable or not. It sounds very cruel but, unfortunately, for example, the war in Ukraine may not affect “la veci” who sells choclitos in the municipal market on Buenos Aires Street in Quito.

Yes, I know, you will argue: “but, Jefferson, globalization, realpolitik, geopolitics and the flapping of a butterfly's wings in the United States causes a typhoon in Southeast Asia.” I don't disagree with you, but the reality is that our perception of the present depends on levels that range from our locality - what surrounds us day to day -, passing through an intermediate of complex human relationships - call it the theory of the six degrees of separation if you want - to the most exterior that can affect whether in the morning we have a fried egg with bread or an arepa stuffed with ham and cheese.

Within that perception, it seems that at this moment the most external thing it’s the most annoying. And since this newsletter is designed to talk about migration, we cannot - nor should we - not talk about the elephant in the room: massive and arbitrary deportations from the United States and the criminalization - once again - of migrants in North America, South America and Europe.

It's been almost a year since I stopped writing in this space. A collage of reasons ranging from not dying of hunger, continuing to reaffirm that what I want to do with my life is journalism to migrating for a second time, led me to give myself the necessary time to rethink what the destiny of this newsletter will be.

I haven't detailed it well yet but the truth is that I don't want to let this community die.

The situation has gotten worse with global migration. That's the reality. As much as the Dutch sociologist, Hein de Hass, tells us in his book “How migration really works” - a book that I recommend you to read immediately if you are interested in the topic - that migratory movements globally are decreasing and that we should not feed those myths that surround migration by presenting it as a global problem or crisis; Migrants continue to be the perfect target (scapegoat) for growing authoritarianism in nations like the United States or El Salvador.

This topic becomes thorny for me because as a migrant living in the United States I’m now a subject to persecution by a political narrative that seems to not want me here - add to that the fact that I‘m Venezuelan - and because my desire to document, explore and narrate about a topic that not only affects me personally but also involves my entire community - migrants, Latinos, Venezuelans - was reinforced.

Here I am, writing to you, again, about migrants, about refugees, about asylum seekers, about migration and about Human Rights.

And now, who can defend us?

I know, many of us are scared. Especially migrants who live in the United States. And as much as there are those who believe that nothing will happen to them because they “are not criminals”, “they are not illegal” or “I voted for him”, xenophobia and barbarism do not distinguish colors. If you are “the enemy” that perception will be almost impossible to remove from the minds of a pack of satraps who only want to see the world burn to stay in power.

It's because of things like that - and many others - that I don't like rhetoric.

Now when it rains, it pours. What's done is done. They are already in power, they are already in charge, and now what remains is to strengthen the community and fight together against the disaster. That’s where these spaces and those created by non-governmental and community organizations need support - our support - so that the Nothing doesn’t win.

(The NOTHING, remember? If not, go see The Neverending Story)

The Venezuelan American Caucus (VAC), for example, led by Ade Ferro, has mounted a fierce resistance against the Trump administration's policies that seek to throw away due process and generalize about all migrants. Especially Venezuelans. Eliminating TPS, CBP One and Humanitarian Parole - regular and orderly migration programs created during the Biden administration - to make way for actions that not only endanger the Human Right to migrate but present us with a very disturbing near future.

Many tell me - they warn me - to keep silent, to keep quiet, to not raise my voice while I’m here. And I admit, I have thought about it. I have analyzed it. I have considered it. And, as you see, I’m failing monumentally. One cannot remain silent in the face of the nightmare, in the face of the violation of everything that makes us human, as Edmund Burke wrote: “the only thing necessary for evil to triumph is for good men to do nothing.”

Yes, it’s a risk, but I prefer - and I hope we all feel this way - to fight for what is right rather than to remain silent about what is inhuman.

We have someone to defend us. Beyond all the activists and people who are leaving their skin in the courts of the United States so that TPS is not eliminated for Venezuelans or so that arbitrary deportations do not occur, it is us, our voice, that must rise in the face of so much infamy, noise and misinformation.

Here we will continue to inform, create a community, give our opinions and listen to you - that is the most important thing - because if we don't take care of each other, who will?