a couple of things

Text within this block will maintain its original spacing when published

Hi all.
Hope you've had a good summer so far :)
Just a little reminder that Nü Editions has launched a two-week sale (see poster below) to celebrate the Women-in-Translation Month - all titles on our website can be ordered at a discount of 30% with code NUWIT26.

Text within this block will maintain its original spacing when published

As women powered projects, promoting the works of exceptional Female poets and translators has been at the heart of what we do at Poetry Lab Shanghai and Nü Editions since the very beginning.
The three poetry collections Nü Editions has published so far - Black White Grey, The Yellowing Roots of Not and And Quietude - are all by female Chinese poets, and among the six poets we've introduced so far through the Nü Poetry Series, four of them are women.
You can now support our initiative by buying books 📚 (now with a discount!) directly through our website.

Text within this block will maintain its original spacing when published

Text within this block will maintain its original spacing when published

In early September (4-6 Sep), we are heading to Hamburg, Germany for a three-day publishing festival: Indiecon 2026.
There will be some amazing talks as well as workshops, on top of 130+ publishers from around the world who will be in attendance.
If you are around, or have any friends who live in the city, please feel free to pop by to say hello / share the news with them.
Look forward to seeing / speaking with you!
***
Last but not least:
Stay cool 🕶️ while enjoying the sunshine ☀️