nº 41 - Ocio que es negocio

«El juego es un radar móvil de posibilidades».

M.

«No juegues con la comida.»

Estoy haciendo palabras, pensaba yo. ¿Para qué entonces están las letras en la sopa? Misterios del mundo adulto.

Apuesto a que tod@s l@s cociner@s empezamos así. Pablo Picasso decía que de niños todos somos artistas y que lo difícil es seguir siéndolo cuando nos hacemos mayores.

Mi afición cogió tanta carrerilla que en 2010, conectando mi gusto —nunca mejor dicho— por la cocina y mi curiosidad por la vitalidad y lo novedoso, fundé un restaurante crudivegano gourmet en Madrid. Como me divierte inventar palabras lo llamamos Crucina.

El experimento nació en mi lista de deseos de Amazon con un libro de incitantes fotografías sobre un restaurante neoyorkino llamado Pure Food and Wine. ¿Gastronomía futurista y festival para el paladar y belleza todo en uno? Imposible resistirme.

Y fue así como la niña que leía la sopa levantó otro pilar financiero de la adulta de hoy.

Los activos que esconde tu cabeza no son tan serios: les gusta jugar al escondite. Algunos te dejan pistas en tu estante de libros de cocina, en tu caja de otaku o en tu colección de barras de labios ordenadas por tonos de rosa.

O quizás esa nueva fuente de ingresos —si eliges crearla— se sienta en el cruce de dos de tus identidades (¿profesora de lengua española + monologuista?) Entra y sale de tu realidad estilo reloj de cuco: por eso no la ves.

O, paradojas de la vida, tu oro futuro es rojo y brilla — de rabia—, porque se materializará de resolver esa sofocante situación que te ha drenado hasta el tuétano. O que te pone de los nervios sin más.

Al final va a resultar que ser rara y dispersa es lucrativo. Aquí van dos minicrónicas personales a modo de ejemplo:

Crucina, el primer restaurante crudivegano gourmet de Europa, abrió sus puertas en Madrid en marzo de 2011, después de trastear un año y medio en casa con vitamixes y deshidratadoras varias y pasear por libros, blogs y un chef neoyorquino muy original.

Activos tangibles y latentes:: marcos culinarios específicos, contactos, prestigio como pionera y un saber hacer creativamente polivalente.

Ejemplos concretos: las. fichas técnicas de Crucina adaptadas a las tendencias de 2026 o un catálogo de recetas que una crudo/vegano y otro estilo o influencia.

Mis padres previeron la importancia del inglés en los 90 y más allá e insistieron en que todos lo aprendiéramos. En mi línea excesiva yo no me paré ahí y seguí explorando sonidos, semántica y culturas una tras otra. Hoy el poliglotismo es columna vertebral de mi identidad híbrida.

Activos tangibles y latentes: hablar idiomas + sensibilidad artística ≈ flexibilidad cognitiva necesaria para bailar con la IA; comprensión de otros idiomas + escritura = regalías (PI) por autoría derivada.

Ejemplos concretos: mi traducción del superventas de Tim Ferriss La semana laboral de 4 horas o mis marcos mentales para adaptar desde otros idiomas o crear nombres de marca y producto en español.

Llevado por el entusiasmo, cuando aprendes a detectar tu propiedad intelectual y vislumbras estructura en tu dispersión piensas en monetizarlo todo. Respira.

El dinero es la savia del marco organizativo en el que vivimos: expande tus opciones y te vuelve más útil para otros. Sin embargo, no todo tiene que mercantilizarse para tener valor.

El tiempo cuidando de tu madre carcomida por la C corrosiva, el automáster que te hiciste para entender a ese novio que simplemente quería una vida que tú no, podar tus bonsáis frutales rodeada de una paz inmensa o tus mantequillas especiadas de frutos secos: tienes derecho a guardar esos espacios sagrados de tu tiempo o tu memoria para ti sol@,

Creo que el mercado laboral será irreconocible en 2030. Mi intención en estas pantallas-página es ayudar a tu mente a detectar posibilidades nuevas y diseñar sistemas de vida más inteligentes y más humanos.

Cuéntame qué sistemas creativos se te ocurren y suscríbete a mi revista para seguir charlando en tu buzón la próxima semana.

Húndete entre sus dos grandes orejas: es hora de curiosear.

Mi vida móvil y mis aventuras como nómada digital empezaron cuando Tim me presentó a Rolf. Te regalo sus meditaciones sobre descubrirte en movimiento.

«Todos los viajes que te marcan la vida —y las maravillas inesperadas que prometen— se hacen realidad en el momento en que decides que van a suceder». Rolf Potts

Abre la puerta a expandir tu mente.

Refuerza tu escudo de protección de cara a la transición poniendo a rentar una de tus aficiones hasta que puedas dedicarle mucho mucho tiempo. ¿Será este futuro creable?

Salta entre sentidos.

Apaga la pantalla. Sal a la calle. Busca a tu tribu. Vive una aventura con piel.

Y recuerda: yo creo en ti. 

Ponte a crear otra vez.

M.

Canaria · Políglota · Intérprete simultánea · Arquitecta de activos

Llevo años estudiando cómo una vida aparentemente dispersa puede convertirse en obra, riqueza y servicio. Eso es lo que exploro aquí cada semana, y lo que ayudo a hacer a otros en mi Cartografía de Activos.

→ Más sobre mí