La newsletter #15 : Les playlists dans les romans, my personal hell + les livres corrigés en 2025 (Imaginaire, historique et whatever version)

Postéromanie, n.f.

Passion ardente de léguer son nom à la postérité.

Rien à voir avec la passion pour les posters, mais plutôt la version désuète du “breeding kink” d’Ao3.

Ex. : Ma mie, veuillez cacher cette cheville que je ne saurais voir, car je suis soudain envahi par une postéromanie dévorante (mon paternel aurait mieux fait de vouer ses nuits à l’assasymphonie et au requiem à la place, ça m’aurait évité bien des ennuis, je vous le dis 🙄).

• Je me suis porté l’œil toute seule, parce qu’au final, mon nouveau piercing s’est infecté 2 jours après l’avoir fait. mon oreille était si gonflée qu’on aurait dit que j’avais l’oreille décollée (pour une meilleure prise au vent), j’ai dû le faire enlever parce qu’il s’incrustait dans mon oreille, j’ai fini sous antibiotiques pendant une semaine en pleine canicule, j’ai pleuré (de douleur, de soulagement, de seum) et maintenant je suis trauma 🥲

  

• J’ai fêté la fin de ma 1e année à l’école coréenne en mangeant du 삼겹살 (samgyeopsal, le BBQ coréen) et en bégayant toujours quand il s’agit d’aligner une phrase

  

• J’ai perdu 150 euros de nourriture 2 jours après avoir rempli mon frigo, car mon jnoun de maison a laissé la porte ouverte toute la nuit histoire de rafraîchir la cuisine 🙄

• J’ai ni fêté la fête des pères ni la fête de la musique, et ce pour la 20e année consécutive (si vous voulez m’adopter et panser mes quelques daddy issues, faites-vous connaître, je vous ferai des cadeaux minimum 4 fois par an)

• J’ai entamé le compte à rebours avant mon anniversaire (le 31 juillet, pour les curieux, et si vous voulez être mon sugar friend ou mon nouveau papa, et participer à ma Wishlist, n’hésitez pas, c’est la France à macron, toute aide est bienvenue. En contrepartie, je vous ferai du tiramisu)

  

• Au nom de quoi, qui est un roman choral à propos des attentats du Bataclan m’a mise à terre. Genre, tous les chapitres, voire parfois moins, je devais prendre une pause parce que je voyais R à cause de mes larmes. Je suis littéralement allée toucher de l’herbe pour me calmer.

• Grâce à Étoiles fuyantes, j’ai découvert qu’il y avait eu un camp de déportation durant la WW2 pas si loin de chez moi, qui est désormais un Mémorial.

• Moi, Médée, puissante sorcière, un nouveau tome sur ces héros de mythologie qu’on oublie trop souvent.

• Comme j’ai un humour de gamine, j’ai ri sur la partie prout et caca de Découvre le corps humain avec Lili, mais c’est un livre intéressant, hein !

• Vous l’avez vu passer sur les réseaux, j’en suis sûre, le tome 1 de la fantasy Contrer les brumes.

• Fable for the End of the World, d’une de mes autrices préférées (Ava Reid, ma reine), que j’ai eu la chance de corriger. J’ai bien évidemment adoré, même si de base, les dystopies ne sont pas mon genre préféré. Mais que dire, quand une autrice est talentueuse, elle peut nous emmener où elle veut (du moins, moi, elle peut)

• Pirates, magie et crème fouettée, des pirates, de la magie, de la romance queer, un jaspage grave kiki, que demande le peuple ? Ah oui, de l’humour, parce qu’en plus, c’était fun à corriger (un travail édito de qualité, comme d’habitude 🫶🏽)

• Comment parler du racisme aux enfants, de Rokhaya Diallo. Voyez-vous j’avais pas le nom du texte ni celui de l’autrice et quand j’ai ouvert le fichier, je l’ai refermé, je l’ai rouvert, j’ai paniqué, j’ai demandé si c’était bien LA Rokhaya Diallo… Alors, je mets toujours la même qualité dans mon travail, peu importe la personne qui a écrit, mais alors voilà la pression que je me suis mise.

  Bien évidemment, très bon livre que je conseille à tout le monde.

• Manifeste d’une lectrice noire en colère, de notre star à nous Élodie-Aude Arnolin (depuis, je suis presque devenue sa correctrice attitrée (c’est faux, j’ai corrigé seulement 2 de ses livres, mais j’en suis flattée))

• Un recueil de contes classiques, Il était une autre fois, mais réécrits pour les ancrer dans des problématiques modernes, d’amitié, de queerness, de diversité (le produit fini est très beau avec ses dorures et illustrations)

J’ai qu’une chose à dire : svp, quand vous faites des playlists pour vos romans ou que vous utilisez des titres de chansons/artistes/paroles, vérifiez l’orthographe. Soyez-en aussi sûrs que le fait que la planète court à sa perte.

Mon cerveau ne lâche rien, pire qu’un homme à qui on a osé dire non dans la rue et je ne peux pas connaître tous les artistes (en vrai, j’avoue ne pas avoir une énorme culture musicale, surtout en pop occidentale).

Du coup, comme je doute, je perds du temps à vérifier si c’est Ft. ou Feat. sur les plateformes de streaming, ou s’il y a une espace dans le nom de l’artiste, ou même si la majuscule est bien sûr le bon mot (oui, il y a très régulièrement des erreurs) 😭.

Alors, mes stars, s’il vous plaît, je compte sur vous 🫶🏽 (j’ai peur de ruiner mon algorithme musique à force de faire des recherches en tout genre 🥲 et comme toute girly qui se respecte, je suis attachée à mon music wrap de fin d’année)

Forcément, je le fais, mais snif, pensez à votre petite correctrice qui y connaît R en pop/rock.

Merci d’avoir tout lu, la bise sur vos deux joues et remember :