For most of my career, I sold other people’s products to people spending other people’s money.
I was very comfortable with that arrangement.
I worked first as a technical lead in advertising, and later in sales and marketing across technology, market research, cybersecurity, and startups. The products changed, but the underlying task did not: figure out what people were trying to accomplish, understand what might prevent them from acting, and give them a decision they could justify.
However, I may have learned the emotional mechanics of this much earlier.
As a child growing up in Lima, my mother would sometimes send me to the market to buy ingredients. These assignments were more interpretive than they sounded.
Take ají amarillo as an example. Its name translates literally to yellow pepper, but a ripe ají amarillo is normally orange. A kid sent to find yellow peppers could spend a long time searching for something that did not appear to exist.
Potatoes were even more complicated. Peru has thousands of native potato varieties, and even an ordinary neighborhood market can offer several kinds intended for different dishes. One day, my mother sent me to buy potatoes she described as arenosas.
The literal translation would be sandy. She was describing how the potatoes felt after cooking. Floury or mealy would have been closer.
I did not know that.
I came back home with the potatoes that had the most dirt stuck to them.
Nothing terrible happened. Nobody got angry. My family met the misunderstanding with love, some of them gently ruffling my hair and laughing for longer than I would have preferred. The potatoes were surely used for something else; there was no waste.
But I remembered the feeling.
The money was not mine. The decision was.
I had been trusted with a simple assignment and returned carrying visible evidence that I had misunderstood it.
Years later, I would tell marketing and sales teams that the only difference between B2B and B2C was whose money the buyer was spending. I was deliberately reductive. Corporate and consumer purchases clearly involve different processes, stakeholders, timelines, and consequences.
But I wanted my teams to understand that people do not become less emotional when they enter an office or join a procurement process.
They become emotional about different things.
A person spending their own money may worry about wasting it. A person spending company money may worry about being judged for how they spent it.
They are not only asking whether something will work. They are asking whether they will be able to defend choosing it.
In B2B sales, the first person in front of you is rarely the only person who matters.
They may need to explain the purchase to a manager, finance director, procurement team, technical committee, or board of directors. Even when they can make the decision themselves, they will often be accountable for its consequences.
The real sale frequently happens later, in a room you will never enter.
Good B2B marketing prepares the buyer for that later conversation. It gives them evidence, language, comparisons, case studies, financial logic, and a rationale that still sounds sensible when repeated without the seller present.
At a cybersecurity company in Germany, our sales cycles were long. The people who first recognized the problem were often director-level IT professionals, rather than the executives who ultimately controlled the budget.
Many companies did not believe they had the problem we were built to solve.
Or, more precisely, nobody inside the organization had produced evidence strong enough to justify spending money on it.
One way we shortened the sales cycle was by offering a limited proof-of-concept. We would test the system with a subset of employees, allowing us to generate evidence from inside the customer’s own environment.
The internal champion no longer had to make a theoretical argument. They could go to the CIO, CISO, or executive team and say: This is happening here.
The proof of concept demonstrated that the product worked, but that was not its only function. It gave the buyer something they could carry home.
Evidence that they had understood the assignment.
The stakes were higher than buying the wrong potatoes, but the emotional architecture was familiar.
The possibility of being judged changes the conditions under which we perform and decide. Research on social-evaluative threat has found that situations in which performance may be negatively judged by others are especially capable of producing a physiological stress response.
Most experienced B2B buyers do not call this fear. They call it due diligence.
Sometimes it is due diligence. Sometimes it is institutional self-protection. Usually, it is some combination of both.
My move into direct-to-consumer work initially looked like a change in market.
I understood positioning, adoption, buyer behavior, decision risk, and how to make an unfamiliar proposition easier to evaluate.
Then I began offering work directly to individuals.
The buyer was now spending their own money. The problem belonged to their own life. The outcome could affect their health, work, relationships, identity, or sense of direction.
And I was no longer standing behind somebody else’s product.
My experience, judgment, presence, and ability to guide the work were part of what the buyer had to evaluate.
I was not literally the product. The work needed a coherent method, clear boundaries, evidence, and an outcome that did not depend on charisma.
But before anyone could evaluate those things, they had to decide whether they trusted me.
That felt different.
Throughout my previous career, I had usually been able to draw on an existing network. When I moved between marketing, research, technology, and commercial leadership, clients and introductions often traveled with me. The work changed, but enough of the old professional identity remained intact to make the next role understandable.
This transition created a larger gap.
People in my network knew me from advertising, startups, cybersecurity, or sales. Reaching out to them with work focused on human performance, physiology, behavioral patterns, and major life transitions felt strangely exposing.
I was not yet sure they would recognize me in it.
So when I tested an early version of the work, I approached mostly strangers.
At the time, I had reasonable commercial explanations for this approach. Strangers gave cleaner feedback, had fewer assumptions, and I could test the proposition without relying on goodwill accumulated elsewhere.
All of that was true. But there was another reason.
It felt safer to show the new work to people who did not know the old me.
A stranger could evaluate what was in front of them. Someone from my previous life would also be evaluating the distance between who I had been and who I now appeared to be becoming.
There is a useful term for the period in which circumstances have changed but identity has not fully caught up: identity lag.
I use the idea somewhat more broadly.
Identity lag is not just one delay but three. When external circumstances change, the internal model of who we are updates more slowly, and then the people and systems around us must recalibrate to the person we are becoming.
Rarely do these three clocks move at the same speed.
A title can disappear from a profile before it disappears from the body. A founder can sell a company while continuing to organize life around urgency. A career can end while the person still measures worth through professional output. A relationship can finish while both people continue performing the roles it created. A person can know that the old life no longer fits and remain unable to imagine themselves outside it.
The external structure changes first. Internal patterns and social expectations continue operating from the old instructions.
This is why major transitions are rarely completed by the visible decision alone.
Research on adult identity describes identity integration as a process through which different aspects of the self are brought into a coherent whole, especially when changing circumstances threaten a previously stable identity. Research on social identity and life transitions also suggests that adjustment depends partly on whether people can preserve compatible parts of their old identities while developing new ones.
We do not invent ourselves from nothing. Nor do we update alone.
The old identity is supported by relationships, routines, environments, incentives, status, skills, financial structures, and years of repeated social recognition. It has infrastructure.
When that infrastructure is removed, competence can temporarily become less visible even when the person has lost none of it.
During a meaningful transition, it is possible to be more capable than ever and appear less established than before. That condition is particularly difficult for people who are accustomed to being credible.
They are used to entering rooms in which their role, history, and reputation arrive before they do. They know how to make decisions in environments whose rules they understand.
Then the environment changes.
Suddenly, the same person may feel uncertain, hesitant, or unusually sensitive to how others perceive them. They may interpret this as a loss of confidence.
Often, the deeper problem is a loss of legibility.
When a successful person becomes temporarily illegible, the natural impulse is to correct the situation quickly.
Choose a new title. Launch the company. Announce the next chapter. Fill the calendar. Adopt the language of a new field. Build a polished public identity that closes the gap between the old life and the new one.
Sometimes this is healthy momentum.
Sometimes it is the old operating pattern protecting itself.
A person who built an identity through achievement may respond to identity loss by producing more achievements. A person who used control to create safety may approach uncertainty by designing a more elaborate plan. A founder who has stopped believing in the old company may immediately start another one because being between things feels intolerable.
The next chapter may look different while being generated by exactly the same system.
That is one reason accomplished people can remain stuck for so long. They rarely lack intelligence. They may instead use that intelligence to construct an increasingly sophisticated defense of the familiar.
They can produce financial reasons, strategic reasons, family reasons, market reasons, timing reasons, and reputational reasons. Some of those reasons will be valid.
The relevant question is not whether the argument sounds intelligent. It is what the argument is protecting.
Income may need protecting. A family may need protecting. A company, team, or reputation may genuinely require care.
But the decision may also be protecting status, predictability, or the belief that competent people should be able to solve everything alone.
These motives can coexist.
Human beings are not obliged to choose between being rational and emotional.
We are usually both at once.
I had understood for decades that buying decisions were emotional.
What I lacked was language broad enough to connect what I saw in markets and sales cycles with the conditions inside the person making the decision.
I now think of those conditions as state.
State is not simply mood. It is the physiological, emotional, cognitive, and social condition from which perception and action emerge. State influences what we notice, what we ignore, how much ambiguity we can tolerate, and which options feel available.
Stress does not push every person toward the same behavior. Depending on the person, context, and nature of the decision, it can increase risk-taking, reward-seeking, reliance on familiar responses, or the desire to end uncertainty quickly. The research is more conditional than the popular claim that stress simply makes people cautious.
State may not determine every decision, but no consequential decision is made outside of it.
A person may think they are evaluating an offer while also protecting their self-image. They may think they are postponing a career change for financial reasons while also avoiding the temporary loss of status that would accompany it. They may think they need more information when they have already accumulated more than enough information to act.
They may interpret discomfort as evidence that the decision is wrong, when the discomfort is partly the experience of becoming unfamiliar to themselves.
This does not mean hesitation should always be overridden.
Some opportunities are poor. Some offers are not worth buying. Some transitions should wait. Caution is often intelligent.
The move is not to eliminate doubt. It is to distinguish a considered decision from a sophisticated defense of the existing system.
Selling directly to individuals also made me more aware of the seller’s state.
A seller who needs reassurance can quietly become part of the buyer’s risk.
When someone hesitates, the seller may overexplain, add features, lower the price, soften boundaries, make larger promises, create artificial urgency, or continue talking after the important point has already been made.
This is usually treated as a failure of sales technique. It can also be understood as an attempt at regulation.
The seller is trying to remove their own discomfort by making the buyer decide.
The buyer senses it.
Trust declines.
The same pattern appears elsewhere. A leader who cannot tolerate uncertainty pressures the team into premature agreement. A parent who needs reassurance makes a child responsible for their emotional stability. A partner who fears abandonment demands certainty that no honest person can provide.
The context changes, but the pattern remains.
Good decisions require conditions in which neither person needs the decision to regulate them. That does not mean removing all stakes.
A consequential purchase should require thought. A major transition should contain uncertainty. A serious commitment should cost something, financially or otherwise.
Safety is not the absence of risk. It is the presence of enough stability to examine risk clearly.
There was a paradox in approaching strangers first.
The people who knew me already had more reasons to trust me. They had seen me work, lead, build, recover, study, and change. But they were also more closely attached to an older version of me.
That is one reason transitions can feel lonely even when we are surrounded by people who care about us.
Our relationships carry accumulated expectations. A partner may support change in principle while depending on the routines the old identity sustained. A team may admire a founder’s desire for a different life while relying on their constant availability. Friends may want us to be happy while continuing to relate to the person we were when the friendship formed.
None of this means resistance or malice. Systems resist disruption because every role is connected to other roles. When one person changes, everyone around them must make adjustments.
Sometimes strangers see an emerging identity more easily because they have less invested in preserving the previous one.
But eventually, the new life has to be carried home.
A transformation that can exist only among strangers, at retreats, in private conversations, or inside carefully controlled environments is not yet integrated.
It has to survive the kitchen table. It has to survive old colleagues. It has to survive the bank account, the family system, the calendar, the body on a difficult morning, and the decisions nobody else sees.
In B2B sales, we used proof-of-concept to establish that a problem was real and that the proposed response was justified.
Major transitions also need proof. Not a new biography. Not a declaration of reinvention. Not a burst of certainty.
Evidence.
A boundary held when abandoning it would have been easier. A week organized around different priorities. A difficult conversation completed without returning to the old role. A decision made without manufactured urgency. Work continued when nobody was applauding. A body that no longer needs constant stimulation to remain functional. One honest offer shown to people who knew the previous version of you.
These small proofs matter because identity is not changed through argument alone. It changes through repeated evidence of how we now operate.
I still use the line about B2B and B2C buyers, but I qualify it more precisely now.
The difference is not only whose money they are spending. It is whose judgment they expect to face.
A consumer may anticipate a partner asking why they spent the money. An executive may anticipate a board questioning the purchase. A founder may anticipate former colleagues dismissing the new direction.
A successful person considering support may anticipate an even more demanding audience: the internal voice insisting they should be able to resolve everything alone.
That voice often sounds responsible. It may even sound like us.
But some of the most expensive decisions are not the purchases we later regret. They are the changes we keep postponing because the existing life remains easier to explain than the one trying to emerge.
If this helped you name something you have been feeling but had not quite put into words, please share it with someone who might need the same language.
The Human OS Manual is now available for pre-order. If this work resonates, you can reserve your copy and follow the ideas as they continue to develop.
Feel free to leave a comment. I read and respond to every thoughtful note.
Sally S. Dickerson and Margaret E. Kemeny, “Acute Stressors and Cortisol Responses: A Theoretical Integration and Synthesis of Laboratory Research,” Psychological Bulletin, 2004
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15122924/Luke L. Mitchell and colleagues, “A conceptual review of identity integration across adulthood,” Developmental Psychology, 2021
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34914458/Aarti Iyer, Jolanda Jetten, Dimitrios Tsivrikos, Tom Postmes, and S. Alexander Haslam, “The more (and the more compatible) the merrier: multiple group memberships and identity compatibility as predictors of adjustment after life transitions,” British Journal of Social Psychology, 2009
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19200408/Anthony J. Porcelli and Mauricio R. Delgado, “Stress and Decision Making: Effects on Valuation, Learning, and Risk-taking,” Current Opinion in Behavioral Sciences, 2017
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5201132/Marcus Starcke and Matthias Brand, “Effects of stress on decisions under uncertainty: A meta-analysis,” Psychological Bulletin, 2016
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27213236/International Potato Center, “Native Potato Varieties”
https://cipotato.org/potato/native-potato-varieties/
No posts

Comments
Nothing yet. Say the first thing.
Sign in to join the conversation.