#84 | Écrire Clair : le plein d'idées pour améliorer vos textes

Bonjour,

Une grande nouveauté pour commencer, EcrireClair.net lance son traitement de texte. Il s’appelle… WriteClear, forcément. Vous pouvez vous le procurer ici. Autonome, fonctionnant en local dans votre navigateur, spécialement conçu pour les projets d’écriture. Il est là. Hâte d’avoir vos retours.

Comme tous les mois, vous trouverez ci-dessous cinq idées qui sont autant de pistes pour améliorer votre créativité éditoriale.

À très vite,

Sébastien Bailly

Tiens, saviez-vous que, si vous cliquez sur le ❤️ juste au-dessus ou en fin de newsletter si vous appréciez le contenu, ça m’aide à faire connaître Ecrire Clair 🙏

Les textes produits avec accès à l'IA sont plus longs, plus lisibles, jugés plus qualitatifs et plus persuasifs, mais ça ne suffit pas : selon une étude sur 277000 pétitions du site Change.org, les résultats en nombre de signatures et en commentaires ne sont pas meilleurs lorsque la pétition a été rédigée avec l’IA. C’est le résultat d’une étude détaillée ici.

Coral Hart, romancière sud-africaine publiée chez Harlequin, a produit plus de 200 romans en un an avec l'aide de l'IA. Résultat : 50 000 exemplaires vendus, six chiffres de revenus. Elle enseigne désormais sa méthode à plus de 1 600 personnes via son programme Plot Prose. Et ce n’est pas un cas isolé : la romance est le premier terrain où l'IA s'installe massivement, parce que le genre fonctionne sur des structures narratives codifiées. Je reviens sur une enquête du New-York Times à ce sujet ici. Et si le sujet des liens entre roman et IA vous intéresse, vous pouvez suivre Le Protocole synergiste ici.

Il y a écrire avec l’IA et il y a écrire pour l’IA. Comment faire pour être cité par ChatGPT, Perplexity, Gemini, Mistral… ? Les règles d’écriture fondamentales sont aujourd’hui connues : des paragraphes autonomes et clairs, un plan en pyramide inversée. J’ai exploré la question en détails, et synthétisé ce qu’il convient de savoir sur le sujet. Tout est détaillé dans un petit livre magnifiquement titré : Ecrire pour l’IA. Autant vous dire que cela est déjà une compétence très recherchée chez les rédactrices et les rédacteurs.

Si vous êtes un habitué des recherches de définitions pointues ou d’étymologies complexes, vous connaissez sans doute le CNRTL. Ce pilier du web francophone évolue : l’ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française) a officiellement lancé son nouveau portail lexical, désormais accessible via une adresse dédiée et simplifiée : www.portail-lexical.fr. Plus qu’un simple changement d’URL, c’est une véritable cure de jouvence pour cet outil indispensable.

Pour faire simple, l'hétéroglossie, c'est l'idée qu'à l'intérieur d'une même langue (comme le français), il existe en réalité plein de "sous-langues" différentes qui se mélangent. On doit le concept à Mikhaïl Bakhtine. L’idée est de l’utiliser pour échapper à l’aspect trop lisse des textes produits par l’IA en forçant la génération de texte à faire appel à plusieurs sous-langues. J’explique en détail l’idée ici. Et ça peut aussi marcher quand on écrit “à la main”.

Pourquoi les textes générés par l’IA donnent souvent une impression de neutralité trompeuse ? Comment identifier ce qu’un texte suppose, naturalise ou rend invisible ? Le 10 mars, nous allons utiliser les outils de Roland Barthes pour lire, analyser et déconstruire les texte produits par l’IA. S’inscrire ici au webinaire.

J’ai répondu à l’invitation de Lise Barcellini qui explore les coulisses de l’intelligence artificielle sur son podcast « IA encore du taf ?! », une chouette discussion autour du Protocole synergiste. Alors, c’est comment d’écrire un roman avec l’IA ? Ecoutez.

Écrire Clair n’est pas seulement une lettre d’information mensuelle, je propose des séances de coaching et des formations. Répondez à ce mail pour prendre contact.