Dispatch 08

(Version française ci-dessous)

Dear followers of the Chronolith project,

As many of you know, the last six months have been a build-up to a fuller exhibition of the pieces and their supporting archive material that had been planned for the end of the year.

It has become increasingly clear to me that the list of possible homes for this quite atypical exhibition is vanishingly small (and becoming ever more so) both here in France and elsewhere. So, in response to this reality, I am instead working towards a much smaller show here in France.

As part of this reorientation, I’m reeling back in most of the prepatory outreach for the project, and so, this will be the last Dispatch. I will let everyone know when I’ve locked-in location and timing for this new show.

Thank you as always for reading and for your interest in Chronoliths. Stay up to date on it as well as various other projects on my website at www.ateliertushu.fr.

Chers abonnés au projet Chronoliths,

Comme beaucoup d’entre vous le savent, ces six derniers mois ont été consacrés à la préparation d’une exposition plus ample des pièces, accompagnées de leurs matériaux d’archive, qui devait avoir lieu en fin d’année.

Il m’est devenu de plus en plus évident que la liste des lieux susceptibles d’accueillir une exposition aussi atypique est infime — et semble se réduire encore — aussi bien ici en France qu’ailleurs. Face à cette réalité, je travaille désormais à une proposition beaucoup plus modeste, qui prendra place ici, en France.

Dans le cadre de cette réorientation, je mets fin à l’essentiel du travail de prospection entrepris autour du projet. En conséquence, ceci sera donc le dernier Dispatch. Je vous tiendrai bien entendu informés dès que le lieu et les dates de cette nouvelle exposition seront arrêtés.

Merci, comme toujours, pour votre lecture et pour l’intérêt que vous portez à Chronoliths. Vous pouvez suivre son évolution, ainsi que celle de mes autres projets, sur mon site : www.ateliertushu.fr.

Eight black stoneware objects, carved with a Paleolithic blade. Humanity's oldest symbols. Unknowable. The rest—these dispatches, these fragments—are only echoes. Follow them where they lead.

—From Dispatches: 1931–2025

||

Huit objets en grès noir, sculptés à l’aide d’une lame paléolithique. Les plus anciens symboles de l’humanité. Inconnaissables. Le reste – ces dépêches, ces fragments – ne sont que des échos. Suivez-les là où ils vous mènent.

—Extrait de Dispatches : 1931–2025