Fragmentarium (5). Revolta lucrurilor.

În cartea Origin of Things/Vom Ursprung Der Dinge a etnologului german Julius Lips, apare la un moment dat o ilustrație care reproduce „Revolta lucrurilor”, o scenă de pe un străvechi vas de lut găsit în Peru.

Această revoltă sau răzmeriță a lucrurilor e o temă mitologică foarte interesantă, pe care o regăsim nu doar la peruvieni, ci și la vecinii mayași din America Centrală. Ea e expusă mai pe larg în Popol Vuh (Cartea poporului), sfânta scriptură a mayașilor, pe care o putem asemăna, păstrând proporțiile, cu cartea Genezei din Vechiul Testament. O versiune ușor modificată apare și în literatura orală a culturii Moche, și într-un mural și două vase peruviene datate între anii 100 și 800 după Hristos.

Pe scurt, povestea este următoarea.

La un moment dat, oamenii de lemn (adică cei făuriți de Divinitate) ajung să nu mai știe și să nu mai asculte de poruncile zeilor care i-au creat. Soarele se stinge, și timp de cinci zile și cinci nopți toată lumea e în beznă. Apoi, stâncile încep să se bată cap în cap, iar peste oameni se abat un diluviu și o ploaie de pucioasă. Animalele sălbatice încep să îi atace.

Întreaga fire se ridică la răzmeriță împotriva oamenilor neascultători. Printre răsculați se numără pietrele de moară, păsările comestibile, câinii de curte și de vânătoare, oalele și tigăile, pietrele din vetre. Fiecare slujitor – viu sau inert – al omului se întoarce împotriva stăpânilor săi. Oalele de bucătărie își fierb bucătarii care le mânuiau, pietrele de moară îi sfărâmă pe morari. Casele și copacii se scutură de cei care le caută adăpostul. Peșterile se închid în calea refugiaților, obligându-i să fugă în păduri, unde fie mor, fie sunt transformați în maimuțe (deci evoluția darwiniană e reversibilă, lucru care nu cred că mai miră pe nimeni care-a fost în viața lui pe un stadion).

În muralul de la Huaca (Peru) vedem inclusiv efecte militare (arme, coifuri, centuri) care-și atacă posesorii. Pe unul dintre cele două vase descoperite în Valea Chicama (tot Peru), oamenii sunt atacați de pești, foci și alte creaturi ale mării.

Coroborând versiunile mitului, pare că întreaga lume creată - necuvântătoarele, obiectele, mineralele - s-a întors împotriva oamenilor care nesocoteau Divinitatea creatoare și Legea impusă de aceasta întregii realități fizice.

Acea epocă a fost și va mai fi, spune mitul.

Nu poți să citești sintagma The Revolt of the Objects (traducere oarecum improprie în engleză, fiindcă nu e vorba doar despre obiecte) fără să te gândești la The Internet of Things, la toate distopiile science-fiction despre răzmerițe ale roboților (vezi Terminator, Roboții și Imperiul, Matrix sau 2001: A Space Odyssey) sau la scenariile destul de plauzibile în care Inteligența Artificială devine independentă, creatoare și deturnează lumea.

Vom Ursprung Der Dinge a lui Lips a apărut și în română sub titlul Obârșia Lucrurilor la Editura Științifică (1960). Ediția cred că se mai găsește prin anticariate.

(Sursa imaginilor: Harvard Library, reproduceri de Donna McClelland.)