RSS Amplifier

Aprendiendo en Público · May 19, 2026

Le pedí a Claude Code que sea un Abogado Español

0
Sign in to vote or save

Alberto Benbunan · Aprendiendo en Público

Anthropic publicó un repositorio de código abierto con agentes de IA para abogados.

Lo abrí, lo miré cinco minutos y pensé: esto en España no sirve pa’na’.

No porque esté mal hecho. La arquitectura es brillante. Pero un abogado español no necesita que le hablen del Discovery americano ni del CCPA californiano.

Necesita el Estatuto de los Trabajadores. La Ley de Enjuiciamiento Civil. La Ley Orgánica de Protección de Datos.

Así que hice lo que hago últimamente con todo: me senté con Claude Code, y me puse a ello... “vamos a adaptarlo”.

El resultado unas horas después: 20 módulos de derecho español. 100 skills. 17 agentes programados. Todo en castellano, con legislación española, y open-source.

Desde mercantil y laboral hasta fiscal, concursal, startups y protección de datos. Seguro que hay muchas mejoras por hacer, pero claramente es un inicio.

Cada módulo tiene una entrevista inicial que configura el agente para tu despacho. Le dices tu jurisdicción, tu comunidad autónoma, tu tipo de práctica. Y a partir de ahí, cada skill sabe en qué contexto opera.

Pero aquí viene lo importante: no está testado con casos reales. Es un punto de partida, no un producto terminado. Lo publico para que abogados de verdad lo prueben, lo rompan y lo mejoren.

Lo que me fascina es otra cosa.

Antes, las herramientas legales se diseñaban en inglés, para el common law, y España esperaba años a que alguien tradujera. La IA cambia esa dinámica. El coste de adaptar es tan bajo que la barrera ya no es técnica.

Es de voluntad. De que alguien se siente y diga “vamos a hacerlo”.

Yo me senté. Y el resultado es un repo público que cualquier abogado español puede instalar hoy.

¿Crees que los despachos españoles están preparados para trabajar con agentes de IA? ¿O seguimos demasiado cómodos con el PDF y las marcas en rojo?

Aquí os dejo los agentes:

https://github.com/betobetico/claude-para-abogados

ahh y by the way, también os dejo el enlace para daros de alta en el workshop de Claude Code para Abogados, si tienes a alguien reenvíale este email o este enlace: https://learn.rebundle.ai/claude-madrid-abogados

Sin posts

Read the original on benbunan.substack.com

Comments

Nothing yet. Say the first thing.

    Sign in to join the conversation.