smlouva

Czech

Alternative forms

• smluva (obsolete)

Etymology

Etymology tree

Czech s-

Czech mluvit

Czech smluvitdeverb.

Czech smlouva

Deverbal from smluvit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsm̩lou̯va]

• Audio:

  (file)

Noun

smlouva f (diminutive smlouvička)

1. contract

   Synonym: kontrakt

   kupní smlouva ― contract of sale

   nájemní smlouva ― rental contract, lease agreement

   pojistná smlouva ― insurance contract

   pracovní smlouva ― employment contract

   smlouva na dobu určitou ― fixed-term contract

   smlouva na dobu neurčitou ― open-ended contract

2. treaty

   mezinárodní smlouva ― treaty

   O 3 roky později byly podepsány smlouvy o Evropské unii. ― The European Union treaties were signed 3 years later.

Declension

Declension of smlouva (hard feminine quant-alt)

	singular	plural
nominative	smlouva	smlouvy
genitive	smlouvy	smluv
dative	smlouvě	smlouvám
accusative	smlouvu	smlouvy
vocative	smlouvo	smlouvy
locative	smlouvě	smlouvách
instrumental	smlouvou	smlouvami

Derived terms

• smluvní

See also

• dohoda
• úmluva
• konvence
• ujednání
• pakt

Further reading

• “smlouva”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “smlouva”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “smlouva”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026