dodis.ch/44249

CONSEIL FÉDÉRAL
Procès-verbal de la séance du 7 août 19191

2778. Ausserordentliche Mission des Herrn Junod

Auf Antrag des politischen Departements wird im Einverständnis mit dem Volkswirtschaftsdepartement beschlossen, Herrn Junod, früheren Ministerresidenten in Russland, als Delegierten der Schweiz in ausserordentlicher vorübergehender Mission nach Warschau und Prag abzuordnen. Herr Junod hätte die Aufgabe, sich mit der Wahrung der schweizerischen Interessen in Polen und der Tschechoslovakei zu beschäftigen und sich in wirtschaftlicher Beziehung insbesondere zu informieren, welche Schritte zu tun wären, um die Handelsbeziehungen mit Polen und der Tschechoslovakei zu entwickeln. Zu diesem Zwecke wird sich Herr Junod mit der Gestaltung des polnischen und tschechoslovakischen Zolltarifs beschäftigen; ferner wird er die Frage zu prüfen haben, ob eventuell Organisationen getroffen werden können, die die Möglichkeit bieten, dass die Schweiz für Lieferungen nach diesen beiden Ländern sich bezahlt machen kann.

Das politische Departement2 und das Volkswirtschaftsdepartement3 werden eingeladen, den Auftrag an Herrn Junod festzustellen.