rebuilds the list of options in the select filter
dtable.refreshFilter("price");
When called without parameter, it refreshes all filters:
dtable.refreshFilter(); //all filters