adds a new item to the tree
//inserts a new item into the branch with id='root' tree.data.add({id:"item10", value:"NewItem"}, 0, "root" );