Sueska kriza

Sueska kriza
	Dio Hladnog rata i Izraelsko-arapskog sukoba
	; Uništeni egipatski M4 Sherman na Sinaju
Datum	29. oktobar – 7. novembar 1956.; (1 sedmica i 2 dana)
Lokacija	Egipat (od Pojasa Gaze do Sueskog kanala)
Sukobljene strane
Izrael; Ujedinjeno Kraljevstvo; Francuska	Egipat
Komandanti i lideri
David Ben-Gurion; Moshe Dayan; Asaf Simhoni †; Haim Bar-Lev; Avraham Yoffe; Israel Tal; Ariel Sharon; Uri Ben-Ari; Anthony Eden; Gerald Templer; Charles Keightley; Hugh Stockwell; Denis Barnett; Manley Power; René Coty; Guy Mollet; Pierre Barjot; André Beaufre; Jacques Massu;	Gamal Abdel Nasser; Abdel Hakim Amer; Saadedden Mutawally; Sami Yassa; Jaafar al-Abd; Salahedin Moguy; Raouf Mahfouz Zaki;
Snage
175.000; 45.000; 34.000	90.000
Žrtve i gubici
Izrael: 172 mrtva; 817 ranjenih; 1 zarobljen; Ujedinjeno Kraljevstvo: 22 mrtva; 96 ranjena; Francuska: 10 mrtvih; 33 ranjena;	1.650–3.000 mrtvih; 4.900 ranjenih; 5.000[potrebna stranica]–30.000+ zarobljenih; 215+ uništenih aviona; 125 uništenih tenkova;
	1.000 ubijenih civila

Sueska kriza,^[a] poznata i kao drugi arapsko-izraelski rat,^[8]^[9]^[10] Trostrana agresija^[b] u arapskom svijetu^[11] i Sinajski rat^[c] u Izraelu,^[d] bila je britansko-francusko-izraelska invazija na Egipat 1956. Izrael je izvršio invaziju 29. oktobra, s primarnim ciljem ponovnog otvaranja Tirenskog tjesnaca i Akapskog zaliva, jer je nedavno pooštravanje osmogodišnje egipatske blokade dodatno spriječilo izraelski prolaz.^[12] Nakon što su izdali zajednički ultimatum za prekid vatre, Ujedinjeno Kraljevstvo i Francuska pridružile su se Izraelcima 31. oktobra, nastojeći svrgnuti egipatskog predsjednika Gamala Abdela Nassera i povratiti kontrolu nad Sueskim kanalom, koji je Nasser nacionalizirao ranije te godine.^[e]

Ubrzo nakon početka invazije, tri zemlje su se našle pod jakim političkim pritiskom i Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza, kao i Ujedinjenih nacija, što je na kraju dovelo do njihovog povlačenja iz Egipta.

Kriza je pokazala da Ujedinjeno Kraljevstvo i Francuska više ne mogu voditi svoju nezavisnu vanjsku politiku bez saglasnosti Sjedinjenih Američkih Država. Izraelska četveromjesečna okupacija Pojasa Gaze i egipatskog Sinajskog poluotoka, koje je okupirao Egipat, omogućila mu je slobodu plovidbe kroz Tirenski tjesnac, ali je Sueski kanal bio zatvoren od oktobra 1956. do marta 1957.^[14]^[15]

Kriza je ojačala Naserov položaj i dovela do međunarodnog poniženja za Britance - a historičari tvrde da je to označilo kraj njihove uloge svjetske supersile - kao i za Francuze usred Hladnog rata.^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]^[21]^[22] Kao rezultat sukoba, UN je uspostavio vanredne snage za policijsku kontrolu i patroliranje granicom između Egipta i Izraela. Za svoje diplomatske napore u rješavanju sukoba putem inicijativa UN-a, kanadski ministar vanjskih poslova Lester B. Pearson dobio je Nobelovu nagradu za mir.

Analitičari tvrde da je kriza možda ohrabrila Sovjetski Savez, što je dovelo do sovjetske invazije na Mađarsku.^[23]^[24]

Bilješke

↑ francuski: Crise du canal de Suez; arapski: أزمة السويس; hebrejski: משבר תעלת סואץ
↑ arapski: العدوان الثلاثي, Al-ʿUdwān aṯ-Ṯulāṯiyy
↑ hebrejski: מלחמת סיני, trans. Milkhemeth Sinai
↑ Drugi nazivi uključuju Kriza Sueskog kanala, Sueski rat, Rat 1956., Suesko-sinajski rat, Arapsko-izraelski rat 1956., Sueska kampanja i Sinajska kampanja.
↑ Iz perspektive obavještajnih službi i prema riječima originalnog operativca CIA-e, Milesa Copelanda, interna i eksterna neslaganja CIA-e (s britanskim kolegama) oko nadolazeće Sueske krize učinila su je neodlučnošću zapadnih sila; Copeland je opisao nekoordiniranost s britanskom obavještajnom službom u to vrijeme kao "Naše britanske kolege očigledno nisu znale šta je moj CIA tim radio u Kairu tokom prethodne dvije godine". I jedini politički potez Nasera koji CIA nije preventivno priznala (protivno insistiranju Franka Wisnera): "Sekretar Dulles nije uspio razumjeti pravilo broj jedan: 'teško možete dobiti igru ako čak ni ne znate da ste u njoj.' Ali pobjednička strategija može imati tužan kraj ako ne uzme u obzir radikalne promjene na samoj tabli za igru. Naser je znao reći: 'Ja ne djelujem; ja samo reagujem.'" To nam je olakšalo - šta dovraga, nemojmo štedjeti riječi: olakšalo je meni. (čovjek može biti previše samokritičan, znate.) Oh, da, bio je jedan Naserov potez koji Kim i ja nismo uspjeli predvidjeti. Kada je sekretar Dulles objavio da nećemo pomoći Naseru s njegovom Asuanskom branom, pozvani smo na sastanak u State Department kako bismo pomogli shvatiti kako će reagovati. Bilo je mnogo prijedloga, ali samo je Frank Wisner, naš voljeni šef, spomenuo mogućnost da Naser nacionalizira kompaniju Sueskog kanala. Kim i ja smo ga obojica šutnuli ispod stola (voljeli smo Franka i nismo željeli da od sebe napravi budalu), ali on je ustrajao dok mu je jedan ili drugi od ljudi iz State Departmenta koji su sjedili za stolom pokroviteljski objašnjavao zašto je takva akcija malo vjerojatna. Pa, kao što svi sada znaju, Naser je na kraju nacionalizirao kompaniju kanala (ne sam kanal, kako je pogrešno objavljeno, već kompaniju), a Frank nas je pozvao u svoj ured da razgovaramo. 'Kad dođeš', rekao je: 'Molim vas, ponesite svoje bilješke sa sastanka State Departmenta.' Frank je bio odlično raspoložen - rekao sam vam - sve dok nije pregledao bilješke tražeći referencu na svoje predviđanje. Nije mogao pronaći! 'Zar se ne sjećaš?' rekao je, povisujući glas. 'Rekao sam dva ili tri puta kako mislim da bi Naser mogao nacionalizirati kompaniju za kanal.' Kim me pogledala; ja sam pogledao Kima. 'Frank, ne sjećam se da si rekao išta slično. Sjećaš li se, Miles?' 'Nisam ga čuo', rekao sam Kim, a zatim Franku, 'Jesi li siguran da nisi tek tako pomislio da to predložiš? Uostalom, to bi bio vrlo pronicljiv prijedlog, ali...' 'Znaš da sam to rekao!' Frank je nastavio insistirati, ali Kim i ja, sa zbunjenim izrazima lica, stalno smo govorili da se ne sjećamo. Bio je to prljav trik i često smo zbog toga imali krivnju, posebno nakon što je Frank umro od vlastite ruke manje od godinu dana kasnije, nakon što je vidio kako mu propada njegova omiljena operacija, revolucija u Mađarskoj. Želio bih javno reći da je Frank Wisner, nepoznat većini Amerikanaca, bio zaista sjajan čovjek i savršen šef. Stewart Alsop je rekao da je 'umro kao žrtva rata kao i svaki vojnik poginuo u bitci', a njegovi prijatelji i podređeni su se 100 posto slagali."

Kada je najavljena nacionalizacija kompanije za kanal, Britanci su odmah preuzeli i zadržali inicijativu. Igrali smo s njima uprkos našoj svijesti da je britanska obavještajna služba, uprkos svojoj superiornoj kompetenciji u ostatku Bliskog istoka, bila u velikoj mjeri neinformisana o svemu što se dešavalo unutar Naserove vlade i o opštoj situaciji u Egiptu. Na jednom od sastanaka o tome šta učiniti s Naserom, koje smo neke od mojih kolega iz CIA-e i ja imali sa oficirima SIS-a, mjesec dana prije anglo-francusko-izraelskog napada na Egipat, jedan oficir mi je pokazao vrlo tajni dokument koji se predstavljao kao dijagram koji prikazuje organizaciju Mukhabarata, egipatske obavještajne službe. Mislio sam da se šali sa mnom! Bio je to dijagram koji smo moje kolege iz BA&H-a i ja sastavili, preveden s arapskog na ono što mi Amerikanci volimo nazivati 'angliziran engleski'. Zanimljiv dio je bio popis šefova odjela, svi moji prijatelji, neki od njih pogrešno napisani, neki bez imena, a neki potpuno pogrešni zbog pogrešnog tumačenja fusnota. Naše britanske kolege očigledno nisu znale šta je moj CIA tim radio u Kairu tokom prethodne... dvije godine. Ono što nas je, međutim, najviše mučilo bila je činjenica da Britanci uopće nisu reagirali kao iskusni, hladnokrvni igrači. Sve što su nam kolege u SIS-u i Ministarstvu vanjskih poslova rekle pokazalo je da nemaju nikakve smislene informacije o tome koji bi egipatski oficiri ili civili mogli činiti novu vladu ako bi Naser bio eliminiran, ili o općoj situaciji u Egiptu. Samo su nagađali i donosili pretpostavke. I činilo se da ih nije briga. Mislili su da se jednostavno trebaju riješiti Nasera, snositi praktične posljedice, samo da bi svijetu pokazali da se jedan skorojević poput njega ne može izvući s tako demonstrativnim uvijanjem lavljeg repa. Bilo je kao da šahovski velemajstor, posramljen što ga je nadmudrio protivnik kojeg je smatrao inferiornim igračem, želi šutnuti stol."^[13]

Reference

↑ A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman Conquest to the Ramadan War. 2006. str. 251.McGregor 2006, str. 251
↑ "Casualties of Mideast Wars". Los Angeles Times. Associated Press. 8. 3. 1991. str. A7. Pristupljeno 17. 3. 2023.
1 2 Varble 2003, str. 90
↑ Zuljan, Ralph. "Armed Conflict Year Index". OnWar.com. Arhivirano s originala, 10. 5. 2023. Pristupljeno 4. 2. 2024.
↑ Schiff 1974, str. 70.
↑ Schiff 1974.
↑ "Invasion of Egypt!". Israel—The Suez War of 1956: U.S. newsreel footage. Dešava se na 0:30–0:40. Arhivirano s originala, 28. 10. 2021.
↑ Ross, Stewart (2004). Causes and Consequences of the Arab–Israeli Conflict. Evans Brothers. str. 76ff. ISBN 978-0-2375-2585-9.
↑ Isacoff, Jonathan B. (2006). Writing the Arab–Israeli Conflict: Pragmatism and Historical Inquiry. Lexington Books. str. 79ff. ISBN 978-0-7391-1273-1.
↑ Caplan, Neil (1983). Futile Diplomacy: Operation Alpha and the Failure of Anglo-American Coercive Diplomacy in the Arab–Israeli Conflict, 1954–1956. Psychology Press. str. 15. ISBN 978-0-7146-4757-9.
↑ Egypt Today staff (3. 11. 2019). "In 63rd ann. of Tripartite Aggression, members of popular resistance tell heroic stories". Egypt Today. Pristupljeno 25. 3. 2021.
↑ Mayer, Michael S. (2010). The Eisenhower Years. Infobase Publishing. str. 44. ISBN 978-0-8160-5387-2.
↑ Copeland, Miles (1989). The Game Player: Confessions of the CIA's Original Political Operative. Aurum Press. str. 170–171, 201.
↑ Pierre, Major Jean-Marc (15. 8. 2014). 1956 Suez Crisis And The United Nations. Tannenberg Publishing. ISBN 978-1-7828-9608-1. Still in 1950 Egypt blocked the Straits of Tiran barring Israel from the waterway ( Longgood 1958, xii-xiii).
↑ Golani, Motti (1995). "The Historical Place of the Czech-Egyptian Arms Deal, Fall 1955". Middle Eastern Studies. 31 (4): 803–827. doi:10.1080/00263209508701081. ISSN 0026-3206. JSTOR 4283762. 3. The blockade of the Straits of Eilat (Tiran) had actually been in effect since 1948, but was significantly aggravated on 12 September 1955, when Egypt announced that it was being tightened and extended to the aerial sphere as well. (p. 805)
↑ Abernathy, David (2000). The Dynamics of Global Dominance: European Overseas Empires, 1415–1980. Yale University Press. str. CXXXIX. ISBN 978-0-3000-9314-8.
↑ Owen, Roger (2001). Krieger, Joel (ured.). Suez Crisis. The Oxford Companion to the Politics of the World (2nd izd.). Oxford University Press.^{[potrebna stranica]}
↑ "An affair to remember". The Economist. 27. 6. 2006. Pristupljeno 3. 9. 2014.
↑ Ellis, Sylvia (2009). Historical Dictionary of Anglo-American Relations. Scarecrow Press. str. 212. ISBN 978-0-8108-6297-5.
↑ Peden, G. C. (decembar 2012), "Suez and Britain's Decline as a World Power", The Historical Journal, 55 (4): 1073–1096, doi:10.1017/S0018246X12000246, ISSN 0018-246X
↑ Mullen, Matt; Onion, Amanda; Sullivan, Missy; Zapata, Christian (14. 9. 2022). "Suez Crisis". History Channel. Pristupljeno 15. 6. 2023.
↑ Smith, Simon C., ured. (2016). Reassessing Suez 1956: New perspectives on the crisis and its aftermath. Routledge. str. 216–218. ISBN 978-0-7546-6170-2.
↑ Mastny, Vojtech (mart 2002). "NATO in the Beholder's Eye: Soviet Perceptions and Policies, 1949–56" (PDF). Cold War International History Project. Woodrow Wilson International Center for Scholars. Arhivirano (PDF) s originala, 27. 11. 2023. Pristupljeno 30. 4. 2018.
↑ Christopher, Adam (2010). The 1956 Hungarian Revolution: Hungarian and Canadian Perspectives. University of Ottawa Press. str. 37. ISBN 978-0-7766-0705-4.

Izvori

Adamthwaite, Anthony (1988). "Suez revisited". International Affairs. 64 (3): 449–464. doi:10.2307/2622851. ISSN 1468-2346. JSTOR 2622851.
Alteras, Isaac (1993). Eisenhower and Israel: U.S.-Israeli Relations, 1953–1960. University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1206-3.
Barnett, Michael N. (1992). Confronting the Costs of War: Military Power, State, and Society in Egypt and Israel. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-6910-7883-0.
Bromberger, Merry and Serge Secrets of Suez Sidgwick & Jackson London 1957 (translated from French Les Secrets de l'Expedition d'Egypte by James Cameron)
Burns, William J. (1985). Economic Aid and American Policy toward Egypt, 1955–1981. Albany: State University of New York Press. ISBN 978-0-8739-5868-4.
Butler, L. J. (2002). Britain and Empire: Adjusting to a Post-Imperial World. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1-8606-4449-8.
Darwin, John (1988). Britain and Decolonisation: The Retreat From Empire in the Post-War World. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-3332-9258-7.
Dietl, Ralph (april 2008). "Suez 1956: A European Intervention?". Journal of Contemporary History. 43 (2): 259–273. doi:10.1177/0022009408089032. S2CID 159816012.
Doran, Michael. Ike's Gamble, Free Press. Oct.2016.
Gaddis, John Lewis (1998). We Now Know: Rethinking Cold War History. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-1987-8071-7.
Herzog, Chaim (1982). The Arab-Israeli Wars: War and Peace in the Middle East. New York: Random House. ISBN 978-0-3945-0379-0.
Horne, Alistair (2008) [1988]. Macmillan: The Official Biography (Twentieth anniversary izd.). London: Macmillan. ISBN 978-0-2307-1083-2.
James, Robert Rhodes (1986). Anthony Eden: A Biography. McGraw Hill Book Company Inc. ASIN B0040YOVBQ.
Kingseed, Cole Christian (1995). Eisenhower and the Suez Crisis of 1956. Louisiana State Press. ISBN 978-0-8071-1987-7.
Kissinger, Henry (1994). Diplomacy. New York, NY: Simon & Schuster. ISBN 978-0-6715-1099-2.
Kyle, Keith (2003). Suez: Britain's End of Empire in the Middle East. I.B. Tauris. ISBN 978-1-8606-4811-3.
Laskier, Michael M. (1995). "Egyptian Jewry under the Nasser Regime, 1956–70". Middle Eastern Studies. 31 (3): 573–619. doi:10.1080/00263209508701070. JSTOR 4283743.
Love, Kenneth (1969). Suez The Twice Fought War. McGraw-Hill.
Neff, Donald (1981). Warriors at Suez : Eisenhower takes America into the Middle-East. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-6714-1010-0.
Pearson, Jonathan. (2002) Sir Anthony Eden and the Suez Crisis: Reluctant Gamble (Springer, 2002). online
Risse-Kappen, Thomas (1997) [1995]. Cooperation among Democracies: The European Influence on U.S. Foreign Policy (2nd izd.). Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-6910-1711-2.
Sayed-Ahmed, Muhammad Add al-Wahab (1993). "Relations between Egypt and the United States of America in the 1950s". u Tripp, Charles (ured.). Contemporary Egypt: Through Egyptian Eyes : Essays in Honour of Professor P.J. Vatikiotis. Routledge. str. 89–99. ISBN 978-0-4150-6103-2.
Sachar, Howard Morley (1996). A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time. A.A. Knopf. ISBN 978-0-6797-6563-9.
Schiff, Zeev (1974). A History of the Israeli Army: 1870–1974. Straight Arrow Books. ISBN 978-0-8793-2077-5. OCLC 1188936. OL 5068460M.
Shlaim, Avi. "The Protocol of Sevres, 1956: Anatomy of a War Plot." International Affairs 73#3 1997, pp. 509–530. online.
Smith, Simon C. ed. Reassessing Suez 1956: New perspectives on the crisis and its aftermath (Routledge, 2016).
Stewart, Dona J. (2013). The Middle East Today: Political, Geographical and Cultural Perspectives. Routledge. ISBN 978-0-4157-8243-2.
Tal, David, ured. (2001). The 1956 War. London: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-4394-6.
Thornhill, M. T. (1. 9. 2004). "Britain, the United States and the Rise of an Egyptian Leader: The Politics and Diplomacy of Nasser's Consolidation of Power, 1952-4". The English Historical Review. 119 (483): 892–921. doi:10.1093/ehr/119.483.892. ISSN 0013-8266.
Turner, Barry (2006). Suez 1956 The World's First War for Oil. London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-3408-3768-9.
Troen, S. Ilan. "The Protocol of Sèvres: British/French/Israeli Collusion Against Egypt, 1956." Israel Studies 1.2 (1996): 122-139 online.
Varble, Derek (2003). The Suez Crisis 1956. London: Osprey. ISBN 978-1-8417-6418-4.
Vatikiotis, Panayiotis (1978). Nasser and His Generation. London: Croom Helm. ISBN 978-0-8566-4433-7.
Wilson, Andrew (2008). Our Times The age of Elizabeth II. London: Hutchinson. ISBN 978-0-0917-9671-6.
Yergin, Daniel (1991). The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power. New York City: Simon & Schuster. ISBN 978-0-6715-0248-5.. Chapter 24 is devoted entirely to the Suez Crisis.

Dodatna literatura

Arnstein, Walter L. (2001). Britain Yesterday and Today: 1830 to the Present. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-6180-0104-0.
Beaufre, André (1969). The Suez Expedition 1956. New York: Praeger. ISBN 978-0-5710-8979-6. (translated from French by Richard Barry)
Bregman, Ahron (2002). Israel's Wars: A History Since 1947. London: Routledge. ISBN 978-0-4152-8716-6.
Childers, Erskine B. (1962). The Road To Suez. MacGibbon & Kee. ASIN B000H47WG4.
Heikal, Mohamed (1986). Cutting The Lion's Tail: Suez Through Egyptian eyes. London: Deutsch. ISBN 978-0-2339-7967-0.
Hyam, Ronald (2006). Britain's Declining Empire: The Road to Decolonisation 1918–1969. Cambridge University Press. ISBN 978-0-5216-8555-9.
Karabell, Zachary (2003). Parting the desert: the creation of the Suez Canal. Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-40883-5.
Kunz, Diane B. (1991). The Economic Diplomacy of the Suez Crisis. U. of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-1967-8.
Lahav, Pnina (juli 2015). "The Suez Crisis of 1956 and Its Aftermath: A Comparative Study of Constitutions, Use of Force, Diplomacy and International Relations". Boston University Law Review. 95: 1297–1354. ISSN 0006-8047.
Leuliette, Pierre (1964). St. Michael and the Dragon: Memoirs of a Paratrooper. Houghton Mifflin.
Lucas, Scott (1996). Britain and Suez: The Lion's Last Roar. Manchester University Press. str. 118–130. ISBN 978-0-7190-4579-0. pp. 118–130 on historiography
Marshall, S. L. A. (1958). Sinai Victory: Command Decisions in History's Shortest War, Israel's Hundred-Hour Conquest of Egypt East of Suez, Autumn, 1956. New York: Battery Press. ISBN 978-0-8983-9085-8.
McGregor, Andrew (2006). A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman Conquest to the Ramadan War. Praeger. ISBN 978-0275986018.
Painter, David S. (2012). "Oil and the American Century". The Journal of American History. 99 (1): 24–39. doi:10.1093/jahist/jas073.
Reynolds, David (1991). Brittania Overruled: British Policy and World Power in the Twentieth Century. Longman. ISBN 978-0-5823-8249-7.
Sharon, Ariel (1989). Warrior: The Autobiography of Ariel Sharon. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-6716-0555-1.
Verbeek, Bertjan (2003). Decision-Making in Great Britain During the Suez Crisis: Small Groups and a Persistent Leader. Aldershot, UK: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-3253-5.

Vanjski linkovi

Commons logo

Commons ima datoteke na temu: Sueska kriza

Drugi izraelski rat za nezavisnost, esej u časopisu Azure.
plan i kanal, Arthur L. Herman
Sinajska kampanja 1956.
Kanada i Sueska kriza
Juli 2006, BBC, 50 godina od Suesa
Suec i vrhunac arapskog nacionalizma Međunarodni socijalizam 112 (2006)
Detaljan izvještaj o Sueskoj kampanji načelnika štaba kopnenih snaga, generala Beaufrea, arhiva francuskog Ministarstva odbrane (francuski)
Izložba povodom pedesete godišnjice Sueske krize u Bodleanskoj biblioteci Arhivirano 21. 2. 2017. na Wayback Machine
Suez indeks na Britains-smallwars.com—izvještaji britanskih vojnika koji su bili prisutni
Govor Gamala Abdela Nassera od 26. jula (prijevod na francuski)* Govor Gamala Abdela Nassera Arhivirano 11. 3. 2012. na Wayback Machine (Originalni tekst na arapskom)
Kratki film The Middle East (1963) moguće je slobodno preuzimanje sa Internet Archive [more]

Linkovi na medije

Newsreel film, obraćanje britanskog premijera Arhivirano 7. 1. 2012. na Wayback Machine na Britishpathe.com
Blue Vanguard (1957), Film Nacionalnog filmskog odbora Kanade za Ujedinjene nacije o njihovoj ulozi u obnavljanju mira nakon Sueske krize (60 min, Ian MacNeill, režija)

[8] rancuski: Crise du canal de Suez; arapski: أزمة السويس; hebrejski: משבר תעלת סואץ

[12] rapski: العدوان الثلاثي, Al-ʿUdwān aṯ-Ṯulāṯiyy

[14] rejski: מלחמת סיני, trans. Milkhemeth Sinai

[15] Drugi nazivi uključuju Kriza Sueskog kanala, Sueski rat, Rat 1956., Suesko-sinajski rat, Arapsko-izraelski rat 1956., Sueska kampanja i Sinajska kampanja.

[18] Iz perspektive obavještajnih službi i prema riječima originalnog operativca CIA-e, Milesa Copelanda, interna i eksterna neslaganja CIA-e (s britanskim kolegama) oko nadolazeće Sueske krize učinila su je neodlučnošću zapadnih sila; Copeland je opisao nekoordiniranost s britanskom obavještajnom službom u to vrijeme kao "Naše britanske kolege očigledno nisu znale šta je moj CIA tim radio u Kairu tokom prethodne dvije godine". I jedini politički potez Nasera koji CIA nije preventivno priznala (protivno insistiranju Franka Wisnera): "Sekretar Dulles nije uspio razumjeti pravilo broj jedan: 'teško možete dobiti igru ako čak ni ne znate da ste u njoj.' Ali pobjednička strategija može imati tužan kraj ako ne uzme u obzir radikalne promjene na samoj tabli za igru. Naser je znao reći: 'Ja ne djelujem; ja samo reagujem.'" To nam je olakšalo - šta dovraga, nemojmo štedjeti riječi: olakšalo je meni. (čovjek može biti previše samokritičan, znate.) Oh, da, bio je jedan Naserov potez koji Kim i ja nismo uspjeli predvidjeti. Kada je sekretar Dulles objavio da nećemo pomoći Naseru s njegovom Asuanskom branom, pozvani smo na sastanak u State Department kako bismo pomogli shvatiti kako će reagovati. Bilo je mnogo prijedloga, ali samo je Frank Wisner, naš voljeni šef, spomenuo mogućnost da Naser nacionalizira kompaniju Sueskog kanala. Kim i ja smo ga obojica šutnuli ispod stola (voljeli smo Franka i nismo željeli da od sebe napravi budalu), ali on je ustrajao dok mu je jedan ili drugi od ljudi iz State Departmenta koji su sjedili za stolom pokroviteljski objašnjavao zašto je takva akcija malo vjerojatna. Pa, kao što svi sada znaju, Naser je na kraju nacionalizirao kompaniju kanala (ne sam kanal, kako je pogrešno objavljeno, već kompaniju), a Frank nas je pozvao u svoj ured da razgovaramo. 'Kad dođeš', rekao je: 'Molim vas, ponesite svoje bilješke sa sastanka State Departmenta.' Frank je bio odlično raspoložen - rekao sam vam - sve dok nije pregledao bilješke tražeći referencu na svoje predviđanje. Nije mogao pronaći! 'Zar se ne sjećaš?' rekao je, povisujući glas. 'Rekao sam dva ili tri puta kako mislim da bi Naser mogao nacionalizirati kompaniju za kanal.' Kim me pogledala; ja sam pogledao Kima. 'Frank, ne sjećam se da si rekao išta slično. Sjećaš li se, Miles?' 'Nisam ga čuo', rekao sam Kim, a zatim Franku, 'Jesi li siguran da nisi tek tako pomislio da to predložiš? Uostalom, to bi bio vrlo pronicljiv prijedlog, ali...' 'Znaš da sam to rekao!' Frank je nastavio insistirati, ali Kim i ja, sa zbunjenim izrazima lica, stalno smo govorili da se ne sjećamo. Bio je to prljav trik i često smo zbog toga imali krivnju, posebno nakon što je Frank umro od vlastite ruke manje od godinu dana kasnije, nakon što je vidio kako mu propada njegova omiljena operacija, revolucija u Mađarskoj. Želio bih javno reći da je Frank Wisner, nepoznat većini Amerikanaca, bio zaista sjajan čovjek i savršen šef. Stewart Alsop je rekao da je 'umro kao žrtva rata kao i svaki vojnik poginuo u bitci', a njegovi prijatelji i podređeni su se 100 posto slagali."

Kada je najavljena nacionalizacija kompanije za kanal, Britanci su odmah preuzeli i zadržali inicijativu. Igrali smo s njima uprkos našoj svijesti da je britanska obavještajna služba, uprkos svojoj superiornoj kompetenciji u ostatku Bliskog istoka, bila u velikoj mjeri neinformisana o svemu što se dešavalo unutar Naserove vlade i o opštoj situaciji u Egiptu. Na jednom od sastanaka o tome šta učiniti s Naserom, koje smo neke od mojih kolega iz CIA-e i ja imali sa oficirima SIS-a, mjesec dana prije anglo-francusko-izraelskog napada na Egipat, jedan oficir mi je pokazao vrlo tajni dokument koji se predstavljao kao dijagram koji prikazuje organizaciju Mukhabarata, egipatske obavještajne službe. Mislio sam da se šali sa mnom! Bio je to dijagram koji smo moje kolege iz BA&H-a i ja sastavili, preveden s arapskog na ono što mi Amerikanci volimo nazivati 'angliziran engleski'. Zanimljiv dio je bio popis šefova odjela, svi moji prijatelji, neki od njih pogrešno napisani, neki bez imena, a neki potpuno pogrešni zbog pogrešnog tumačenja fusnota. Naše britanske kolege očigledno nisu znale šta je moj CIA tim radio u Kairu tokom prethodne... dvije godine. Ono što nas je, međutim, najviše mučilo bila je činjenica da Britanci uopće nisu reagirali kao iskusni, hladnokrvni igrači. Sve što su nam kolege u SIS-u i Ministarstvu vanjskih poslova rekle pokazalo je da nemaju nikakve smislene informacije o tome koji bi egipatski oficiri ili civili mogli činiti novu vladu ako bi Naser bio eliminiran, ili o općoj situaciji u Egiptu. Samo su nagađali i donosili pretpostavke. I činilo se da ih nije briga. Mislili su da se jednostavno trebaju riješiti Nasera, snositi praktične posljedice, samo da bi svijetu pokazali da se jedan skorojević poput njega ne može izvući s tako demonstrativnim uvijanjem lavljeg repa. Bilo je kao da šahovski velemajstor, posramljen što ga je nadmudrio protivnik kojeg je smatrao inferiornim igračem, želi šutnuti stol."^[13]

[1] A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman Conquest to the Ramadan War. 2006. str. 251.McGregor 2006, str. 251

[LA_Times-2] "Casualties of Mideast Wars". Los Angeles Times. Associated Press. 8. 3. 1991. str. A7. Pristupljeno 17. 3. 2023.

[Varble_1956,_p._90-3] 1 2 Varble 2003, str. 90

[4] Zuljan, Ralph. "Armed Conflict Year Index". OnWar.com. Arhivirano s originala, 10. 5. 2023. Pristupljeno 4. 2. 2024.

[FOOTNOTESchiff197470-5] Schiff 1974, str. 70.

[FOOTNOTESchiff1974-6] Schiff 1974.

[7] "Invasion of Egypt!". Israel—The Suez War of 1956: U.S. newsreel footage. Dešava se na 0:30–0:40. Arhivirano s originala, 28. 10. 2021.

[Ross20042-9] Ross, Stewart (2004). Causes and Consequences of the Arab–Israeli Conflict. Evans Brothers. str. 76ff. ISBN 978-0-2375-2585-9.

[Isacoff20062-10] Isacoff, Jonathan B. (2006). Writing the Arab–Israeli Conflict: Pragmatism and Historical Inquiry. Lexington Books. str. 79ff. ISBN 978-0-7391-1273-1.

[Caplan19832-11] Caplan, Neil (1983). Futile Diplomacy: Operation Alpha and the Failure of Anglo-American Coercive Diplomacy in the Arab–Israeli Conflict, 1954–1956. Psychology Press. str. 15. ISBN 978-0-7146-4757-9.

[13] Egypt Today staff (3. 11. 2019). "In 63rd ann. of Tripartite Aggression, members of popular resistance tell heroic stories". Egypt Today. Pristupljeno 25. 3. 2021.

[16] Mayer, Michael S. (2010). The Eisenhower Years. Infobase Publishing. str. 44. ISBN 978-0-8160-5387-2.

[17] Copeland, Miles (1989). The Game Player: Confessions of the CIA's Original Political Operative. Aurum Press. str. 170–171, 201.

[Pierre20142-19] Pierre, Major Jean-Marc (15. 8. 2014). 1956 Suez Crisis And The United Nations. Tannenberg Publishing. ISBN 978-1-7828-9608-1. Still in 1950 Egypt blocked the Straits of Tiran barring Israel from the waterway ( Longgood 1958, xii-xiii).

[20] Golani, Motti (1995). "The Historical Place of the Czech-Egyptian Arms Deal, Fall 1955". Middle Eastern Studies. 31 (4): 803–827. doi:10.1080/00263209508701081. ISSN 0026-3206. JSTOR 4283762. 3. The blockade of the Straits of Eilat (Tiran) had actually been in effect since 1948, but was significantly aggravated on 12 September 1955, when Egypt announced that it was being tightened and extended to the aerial sphere as well. (p. 805)

[21] Abernathy, David (2000). The Dynamics of Global Dominance: European Overseas Empires, 1415–1980. Yale University Press. str. CXXXIX. ISBN 978-0-3000-9314-8.

[22] Owen, Roger (2001). Krieger, Joel (ured.). Suez Crisis. The Oxford Companion to the Politics of the World (2nd izd.). Oxford University Press.^{[potrebna stranica]}

[Economist20062-23] "An affair to remember". The Economist. 27. 6. 2006. Pristupljeno 3. 9. 2014.

[24] Ellis, Sylvia (2009). Historical Dictionary of Anglo-American Relations. Scarecrow Press. str. 212. ISBN 978-0-8108-6297-5.

[25] Peden, G. C. (decembar 2012), "Suez and Britain's Decline as a World Power", The Historical Journal, 55 (4): 1073–1096, doi:10.1017/S0018246X12000246, ISSN 0018-246X

[history_com_12-26] Mullen, Matt; Onion, Amanda; Sullivan, Missy; Zapata, Christian (14. 9. 2022). "Suez Crisis". History Channel. Pristupljeno 15. 6. 2023.

[27] Smith, Simon C., ured. (2016). Reassessing Suez 1956: New perspectives on the crisis and its aftermath. Routledge. str. 216–218. ISBN 978-0-7546-6170-2.

[28] Mastny, Vojtech (mart 2002). "NATO in the Beholder's Eye: Soviet Perceptions and Policies, 1949–56" (PDF). Cold War International History Project. Woodrow Wilson International Center for Scholars. Arhivirano (PDF) s originala, 27. 11. 2023. Pristupljeno 30. 4. 2018.

[29] Christopher, Adam (2010). The 1956 Hungarian Revolution: Hungarian and Canadian Perspectives. University of Ottawa Press. str. 37. ISBN 978-0-7766-0705-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[a]

[8]

[9]

[10]

[b]

[11]

[c]

[d]

[12]

[e]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[13]