7.5.1986  |  Bundesratsprotokoll  |  Französisch
dodis.ch/70044 
Le Conseil fédéral a décidé que les avions PC-9 ne tombaient pas sous le coup de la loi suisse sur le matériel de guerre et qu'il n'y avait donc pas de restrictions à l'autorisation d'exportation. Dans ce contexte, une lettre a été rédigée à l'attention du Ministre australien de la défense Kim Beazley afin de clarifier la classification juridique de l'avion.

Également: Papier de discussion du DMF/DFEP du 29 avril 1986 (annexe).
Également: Rapport sur la qualification juridique du Pilatus PC-9 du DMF du 31.1.1986 (annexe).
Également: Projet de lettre au ministre Beazley (annexe).
Aktenzeichen
793.6/86
Haupttags
Australien (Wirtschaft)
Nebentags
Kriegsmaterialexport
Archiv
Signatur
Alte Signatur
CH-BAR E 1004.1(-)1000/9 Bd. 1106
Dossiertitel
Beschlussprotokolle des Bundesrates Mai 1986 (5 Bände) (1986-1986)
Aktenzeichen Archiv
4.10prov.
Absender
François Couchepin
Absenderorganisation
Faksimile - CH-BAR#E1004.1#1000/9#951*

Zitierempfehlung

dodis.ch/70044

Verwandte Dokumente