7.12.1992  |  Bundesratsprotokoll  |  Französisch
dodis.ch/60907 
La préparation à la conférence ministérielle de l'AELE est compliquée par l'inconnue du résultat de la votation du 6.12.1992. Si la votation devait être en défaveur de l'EEE, la Suisse se contenterait d'utiliser cette conférence pour parler des relations de l'AELE avec des pays tiers. Une grande partie de la réunion devrait être consacrée à la question des structures AELE dans l'EEE.

Également: Proposition du DFEP du 3.12.1992 (annexe).
Aktenzeichen
2515.22
Haupttags
Europäische Freihandelsassoziation (EFTA)
Nebentags
Abstimmung über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) (1992)
Archiv
Signatur
Alte Signatur
CH-BAR E 1004.1(-)1000/9 Bd. 1507
Dossiertitel
Beschlussprotokolle des Bundesrates Dezember 1992 (5 Bände) (1992-1992)
Aktenzeichen Archiv
4.10prov.
Absender
Hanna Muralt Müller
Absenderorganisation
Almestad Knut Arioli Silvio (1938–) Blankart Franz (1936–2021) Brundtland Gro Harlem (1939–) Delamuraz Jean-Pascal (1936–1998) Godal Bjørn Tore (1945–) Kellenberger Jakob (1944–) Matteucci Aldo (1943–) Mazenauer Hans Ulrich (1941–) Nemitsas Takis Riccard Jean-François (1944–) Spinner Bruno (1948–2009) Tscharner Benedikt von (1937–2019)
Bundesrat Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries EDA/Politische Direktion EFTA/Gemeinsamer EWR-Ausschuss EFTA/Gerichtshof EFTA/Konsultativkomitee EFTA/Ministerrat EFTA/Sekretariat EFTA/Überwachungsbehörde EG/Europäisches Parlament Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement Europäische Freihandelsassoziation Europäische Gemeinschaften Europäischer Wirtschaftsraum EVD/BAWI/Mittel- und osteuropäische Länder, ECE–UNO EVD/BAWI/Südosteuropäische Länder, Israel EVD/Bundesamt für Aussenwirtschaft EWR/Rat Integrationsbüro EDA–EVD Integrationsbüro EDA–EVD/Freihandel Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften
Albanien Belgien Brüssel Bulgarien Dänemark Estland Finnland Frankreich Genf Griechenland Irland Israel Istanbul Kroatien Lettland Liechtenstein Litauen Ljubljana Malta Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Reykjavik Rumänien Russische Föderation (25.12.1991–) Schweden Slowakische Republik (1992...) Slowenien Tschechische Republik (1992...) Tschechoslowakei Türkei Ungarn Zypern
Faksimile - CH-BAR#E1004.1#1000/9#1026*

Zitierempfehlung

dodis.ch/60907

Verwandte Dokumente