HTML Scrolling Menu Css3Menu.com



John Dee - Monas Hieroglyphica in Russian

Translated by Gleb Butuzov.
Back to alchemy texts in Russian


���� ��

��������������� ������

 

������� I.

  �������� ������� ������������� � ������ ����������� ���� ����� ������ ����� ������ ����� � ����, ���������� �� ����, ���������� �� ������ ��� ����, ��� �� ��� ������ ��� �������� �������.

 

������� II.

  ������ ������������ ������� ����, �� ��������� �����, � ������� �����, �� ��������� �����. ����� �������, ���� ��������� ����� � ������ ��� ���� �������� ��������� ���� ��� �������.

��, ��� ��������� �� ���������, ����� �� ������� ��� �� ���� � ����� �� ������������ �� ������������, ������ �������������� ����������� ������.

 

������� III.

  ����, ����������� �����, ������� �� ����� � ������ ��������������� ������, �������� �����, ���������� �������, �����, � ������� ���������, �������������� ���������� ����� �����. ������ �������� ������ ������������, � �� ������������ ��� ������, ������� ������� �����.

��������������� ������

 

������� IV.

���� �������� ���� ���������� ��� ������ ������ � ������� ����� ������� �� ������ ���������, �� ��� �� �����, ��� ������ - ��������� � ����. �� �����, ��� ���� ��-�� �������� �������� �������� ���������� � �������, � � ���� ������� ������� �����, �� �� ���� ��� ���������, ������ ���� �������� ���� ������. ���

��� ������ ������� ��������� ���� � ������������ � ������, ��� ����� �� ������� �������� ���������� � ���������, � ����� ��������� ���� ���������� �����, ������� �� ���������� �� � ���� ���� (Cornucopia).

 

������� V.

�������, � ��� ���������� ���� ���������� �����, �������� ��� ���������� ����, ������ ��� ���� � ����� ��������� ���� ������, �, ����� �������, � ������ ���� ��� ������ ���� ���������.

 

������� VI.

  �� �����, ��� ������ � ���� ������������ �����. � ����� ��������� �� ������ ��������� �������� ���� ����� ����� ���������� ��� ������, ��� � ����������.

 

 ������ ���������� ����� ������� �������, �������� ����� ����� �����������.

���������� ��������� ������ ������ �����, ���������� ������ ������ ����. ������ �� ���� ���������, ���� �� ����� ��� ������ ����, ����������� ������, ����������� ��� � �������� ������� ���� ������, ��� �� ���� ��������, �� ��� ������, ����� ����������������-�����, � ��� �������� ������ ������������ ��������. ������������ ����� ������ ����� � �������� ����������� � ����, ���� � ����. ����� �������, �� ��������� ����� ������ ������������ ����������, ������� �������� ��� ������ �����, ������� ����� ����� � ���������� ������, � ������ �����, ���������� ������, ����� ���������� ����������� �����, �������� ������ ��� (�����).

 

������� VII.

  ������ ��������� ������� �� ����� ��������� ��������������, ���������� ����� ����������� �� ���, ��� �������, � ������� ���������� ����� ������������ � ���, ��� ������ ����� ������ ����� ����� ������� �� ����������� � ������ ������� �� ���� �����. ����� �������, �� ����� �������� ���������� ������ ������� ������, ���������� ��� � ������������ �����, � ���� ������� ������ �����, ��������� � ������� ��������� ������������ �� ����� ����� � ��������� �����. ��� ������, ��� ������������� ������ ���������, ������������, ��� ����� �������� ��������� ����������� �����: �� �������, ��� ��� ������ ���� � � � ����� ������, � �� ��� �� �������, ��������� ���� ������������ ����� ������������ ����������� ������� �������

, ������� ������� � ��������� ����� �����.

  

������� VIII.

  ����� ����, ���������������� ����������� ����������� � ������������ � ������� ������ ������ (��� �� ������� - ���, ���, ���, ������) �������� ����������� ��� ����������� ������ ������. � ����� � ���� � ����������� ��������: 1+2+3+4 ����� 10. �� �������� ������������� �����, - ������� �������, �������� ������ ����� ���������� ��������, ������� ��������� ������������ �������� ������� �������, - ���� ������������ �������� �������� ���������� ���������� ��� ������������� ������.

�����, ��� ���������� �����, � ������� ������ ��������� ���� �������� �� ����������.

 

������� IX.

�� �����, ��� ��� ��� ������ ������������� ������ � ���� ����� ������, ��������� ��������� ����� ������� ������, �� �������� ������ ����� ������ ���� ����� ���������; ����� �� ���� ����� ���� ����� ����� ����������� ������ ��������� ����� ��� ������ �������, ������ ��� ����� �� ����� �� ���� ����� [�������], �������� ������� ����������, ���������� ����� �� ����, � ������������ � �������� ���������. ����� �������, �� �� ����� �������� ���������� ������ � ���� ��� ����� ������, � ���������� � ������������ ����������� ������.

 

������� �.

  ������������ ���� ������ ������������� ����� ����, ������� ���������� ���������, ��������� �� ���� ���� (����� ����� ������������ � �������, � ������� �����������), � ����� ����������� �������, ��� ��� �������� �������� �������� �������������� ��������������� ����� ����. ������� �� �������� ��������������� ���� ����, ����� �������� ������������� ������������� ���� � ������������ ���������� ���� ������.

�� ���� �� ����������� ������� ��������������� ������������ ����� ������, ������� ����� ������������ � ������������ ��������������� ���������:

������ � ���� ������, ����� ������, � ������� ��������� ���������� ���������, ���� ���������, � ������� ��� ���� ��� ������ ����.

 

 

  ������� �I.

  ����������� ���� ����, ��������� �� ���� ����������, ����������� ����� ������, ������ ����������� ��������� � �������� ���������, ������ ��� ������ � �������� ������ ����, ����������� ������ �������������, ��������� �������� ������ ���������.

��� ���� ������� � ��������� �����. 

 

������� XII.

  �������� ������� ������� � ���� �������� ��� ���� ��������������� ������ ������, ������� ���������� ������������� �� ��������, ������������ ���� � ������, ������ �� ������ ������ � ��������������� ������������ ����, ��� �������� ��� �������, ��� ���������� ������������� ������:

 

  ������ �� ���� ������ ����� ������ ��������� � ������������ � ������ ��������� ���������������� ����������, ������������ ����. ��� ������ �� ������ �� �� ���, ������� �������� ������� ����: ����� - ���������� ���������� ����������. ����� ���� ������ �������, � ������������ � ������ ������, ��������� ������ ������ ������ ����� �����, ��� ���� ������� �������� � ����������� ������. ����� �����, ����� ���������� �������, ��� ���� ������� ��������, � ���������� ������ ������ �������. ����� ����, ����������� ������ ������, ���� ������������ - ��� �� ������ ����� - ��� ������ ������, ������� ������ �������� ���������. �� ������, ��� ��� ��� ���� ���������� ����. ��������� ������ �� ����� ������������� ������ ������� �����,

��� �� �� ������� ��������� �������. ����� ����� ������ ���������� ���, ��������� ����� ��������� ����, ��������� ������ ����������� �� ����� ����; ������ ��� �����, ����, ��� ��� ����� ���, �� ������� �������������� ��� ������ ����, ����������� � ������������ ��� ������ ������������� ������ � ������ �����, ������ ������ ���� ����������������:

 

��� ��������� ������ ��������� ������� ���� ���������.

 

  ������� XIII.

������ ��������� ����������� ���� �����! ����� �� �� ��������� ��� ������ ���������� ������ � ����, ��� ������� ���������� ������� ������? � ���� ������ - � ����� �� ��������, ����� �� �� ��������� �� ������ � ������, ��� ��������������� �� ���������� ����������? ����, ������� ���������� � ���������� ��������� � ������ ����������� (����������� � �����).

����� �� ��������, ��� ��������� ���� ��������, ������� �������� ������-��������� �������: � ������������ � ������ ������ � ��������� ������ ������, �������� ����� �������� ������ �������������� ���������� � ���, � �� ������ ��������� ������� ��� � ��������, ��� �� �������. � - �� ���� ���� - ��� ���� �������� ���������, ������������� ��������� � ����. �� ���� �������, ��������� �������� ������� ���� ���������� � ����, ����� ��������� ��� � ���� ��� � �������. ����� �� �� ����� ����������� � ��������� �����, ����� ������ ���� ����� ����������� ��������� �� ����� ����, ������� ���������� �� ���� ��� ������ ��������� �����������. ����� ������ ������� ��� �� �����, � ������ ������ ��-�� ���� � ���������, ������������ � ��������. �� �� �������� ��������, ��� ��� ���� �������� ����������� ������. ��������, ��������� �� ������������� ������ � ������ ���� (��� ��� �������, � ���������) ��� ������ �������� � ����. � �������, ��� ���������� �������� (� ����� ������������ ������ ����������) ��� ��� � ���� ������ ���������. �� ������� ���������, � ����� ��������� � �������� �������� ����� ��������������� ������ ������������� ���������� � ������� ���� ���� ������.

 

  ������� XIV. 

����, ������ ���� ��������, ��� ���� ���������� �������� �� ������ ������ � ����. ������ ������� ������ ����������� �������� ��� � �������������� �����, ��� ������ - ����, � ���� - ����; �� ����� �����, ��� ������� ����� (

terra lemnia) ���������� ������ ���� � ������, ������� ��������� ��������� ����������� �� ���.

 

������� XV.

�� ��������, ��� �������� ������ ������������� ������� ������ � ���� �� �����. ��� ������ ��������, ��� ����� ���� ������ ������ � ��������� ����, �� ����, �������� � ��������� ����, - ������, ������, - �������� ����� �������� ��������, � ��������� ������ ������� ����� ��������� �������. ������� ��������� ��� ��������

������ - ��� �������� ������������ - ��� ������ ������������ ����� ����. ���������� �������������, ��� ������� ��������� ���� ����������� ���� ����������� ���� � ��������� �� � ����� ������. �������� ������� ����� ���� ������� ������ ���, ��� ���� ������������ ������� ��������. �� ���� �� ������� ��� �������, ��� ����� - ��� ������, �� ���� ��� ����������� �����, ���������� � ����������, ��� ������� ������� ������� � �������, ��� �� ������ � ����� ������������ �� �������� ������� �������. ��� ����������� ���������� ������, ������ ��� ��� ����, ������ ����� ������ ��������, �������� ���� �����, � �������� ���������������� � ��� ����� ���� �����, ������� �������� ��� ����.

��� �������� ������ �������� ���� � ����� �������� � ����� ������ ��������������� ������� ������, �������������� �����, � �����, � ������� �� ���������� � �������� �II � XIII, ��������� ��� ������, ����������� ������ ������ �� ������ ����.

� ���� ������ ������������ ������ ���������������� ������ ����� ������, ��������� �������� � ������������� ���������� ������: ����������� ���� � ������ ����������� ����������� ����� �� �������.

����������:

- ���� ��� ����, �� ������� � ����������� ������� �������� ��������: ��-������, ��������������� ������ ������ � �������� ��������� � ��������� ���������
_, ������� ������ ������������� ��� ������������� �����; �� ������, ������� ���������� ���������, �� ������������� ����� ����� ������ /��� ���/, � ���� ����� � ���������, ������� �������� ������ ���������������� ������������.

 

������� XVI.

  ������ ��� �������, � ������������ � ����� ���������, ��������� ����� ������������ � ������. ��� ����� ����� ���� ��������� ����� ������� ������� [���������] (��� �� ��� ��������), ������� ����� ����� ����� - ������� �������, �� ����� ��������� ��� ����� ������ ���, ��� ��� ���� ���������� ������ �����. �� � ���� ������������ ������������� ������������ ������ ������, ��� ���������� ������������ �����, ������� ��� �����, ��� � �� ����� ����� �����. ��� ����� ����������, ����� ����������� �������� ���� ���������� ��������������� ������ �� ��� ������������, ������ ��� ��� ����� ������ �����������. � �����, ����� ����� ��������� �� ������ ������ �����, ������ ��� ������� �������������� ������� ������������ ��������� ����� [��������], ������������ � �����������. � ������������ � ����������� �����, �� ���������� ��������� ����������� ���, ��� �������� �� ��������������� ������ (������� �������� �������� ������ ������ ���������� ��������).

���� ����� ����� �����, � ������� ������������ ��������������� ���� ������ ��������������, �������������� � ��������������� ������, �� �������� ������������ ������ �����, ������� ��� �� ��� �����, �� ���������, ��� ��������, ������������� �� ������ �� �������, ���������� ������� � ������������. � ��� ����� ������ �� ����� ����� � ��� ������� ������, ������� ��������� ����� �������, � ������� ����������� ������� ��������� ��������� ������������ ����� ����. ���, ��� � ������, �� �������� ��� ��� ������ �� �� ���������, ��������� ��� ����� ����������� ����� �������� ����� ������.

 

����� �������, �� ����� ������ ������� ������������, ��� ������ ����� ������, ���������� ������������� �������� ������, ������������ ����� ��������, ���� ���� �� ��� ���������� �����, � ������ �����������, �������� ������������ ����������� �����, ������� ����������� ����� �������� ������� ��� ����������� �����, ��� ��������, �� ������� ���������� ����� �������� ���� (������ ��� ��� ����� �������� ��������� �� ����� � ����� �������).

������ �� ���������� ������ ������ ����� �� ��������������� ������ - ������� ������� �� ��� ������������ � ����� ������. ����������� �������� ������� ������ �� ��� �����, ��� ��� �������� �� �������.

  

������ �� ����� �������, ��� ����� ���������� ����� ������ ����� ���������� �������� - � ����� ������ ������������ �����, � ������ ������������ � ������������ � �������� ������. ��� ����� (� ������������ � ������� ������� ���������) ������������ ��� ����������� ����� ���������. �� ��������� �����, �� ����� ������, �� ����� ���������� ������������ ������, ��� �������� ��������� �� ���� ����, � �� ����� �������, ��� ����� ������������ ����� ��������������� ����������� ������������. ����� �������, ����, ����������� � �������, ���� ���������� ������, �� ������� ������������ ������� ���������� ����� ���������.

� ��� ���, ��������� ������� ��� �����! ���� ��� ��� ���� ���� �����! � �� ���� ������� �� ����� �����, ��� ��� ������������� ����������� �������� ������, ������ ��� ������ �� ������ ����� ��������, L �������� ������� ������, � ������ � �������� ����������� �� �������� �, �� ������������, ��� ��� ����� ����������� �� ������� �����, �, ��������� �� ��������, ��� ���� ���

����� ������, ������������ �� �������� ��������, ��� ���������� ���������� ����, ��� ���������� ����� 100. � ���� �� ������ �������� ����������� ��� ��� �����, ��� ����� ��� � ���������� 2500. ���� ��� ������� �������� � �������� ���������� ������������ ����� � ��������� � ���, ��� ���� ������� � 100, ��� � �������� ���������� �������, ����������� �������� ����� ������, � �������������� ����� ���� �����. ����� �������, ��������� ��� ��� ��������� � ������ ������, �� �� ����� ������������� ��������. ������������ ������ ������, ������� ���� ����������������� �� ����, �������� ��� � ������������� ������ ����������, �.�. ���� - ������ - ���, � ��� ������ ����� ���������� ��������� ������, ��� �� ��������� ����� ����. 

������� XVII. 

����� �������� �������� ������ �������

, ������ ������� ������� � ������������ ������� ������ ����� ������ ������, ������� �� �������, ��� �� ��� �������� � ���������� �������, �� ����������� �������� ������� � ������������ � ��� ��������� ���������������, � �� �� ������� �������������, ��� ��� ���������� ��������������� ������������ ����� ��������� ����� ��������������� ������������. ������ ��������, ��� ����� ����� ������������ ��� ����������� ����� ������, � �����, � ������������ � �������� ���������� ��������, �� �������� �������� ������ ������, � �� ���� ����� ������� ������� ������ ���������� ����� �������� ���� ���� ����� ������. ����������, ������ ��������� ����������� �� ������ ����� ����� ��������� ������� �������� ��� ������������ � �������������� �����������. �� ������� ���� ��������� ������ �� ����� � ������������ ���������, ������� ���������� ���������������� ����������, ��� ��� ����� ����� �������� �����������, ����� �������� ��� ��������� ����� ������ ��������� ���. ����: ������ ���� �� ����, ������ ���� �� ���������, ������, �������� ���� � ����, ��� � ����� ���� 252. �� ����� ������ � ����� �� ����� ����� ������� ��������, ��� ��� ���� ��������: �� ����������� �����������, ������� ��� �� ������������� ������� ������� ���, �� ������ ������� ��� ����� �� ���� �� �������, �� ����� ��������� ��������, ��������� ���������, � ��������� ��������� ����������� � ������������ �����������, ���������� �� ���������� ����� �����. � ����� �� ����� �������� �� ��� ���������� ����� �� ����� ����������� �����: ������� � ��������, ��� ��� �����, ���������� ����� ������� ����� �������, ��������� ��� ��� �����, � ���� �� ������������ �������� ��������� ��������� �� �������� ��������, � �������� ���������, ��������� � �� ���������� ����� �� ������ ��� ���� �� ������, �� �� � ������������� �������, ��� ������ ������ ���������� ���� (LUX), ������������� ����� ����������, ����� ����� � ����������� ������� � �������� �������� �����.

  

������� XVIII. 

�� ����� ������ XII � XIII ����� ������� �����, ��� �������� ���������� �������� ���������� � ������������� ���������� ����������. ������, ��� �� �������� ����� � ����, ��������������� ����������� ����������� ���� ��������, �� ������ ������ ����� ���������� � ����������� ����� ������, ������� ������������ �� ������ � �����, �� ����� � ����� � �������, ������ ��� ��� ������ ������������� ���������� ����� ���������� ��������� �������� ������� ����� ����������� �������. �� ����������� �������� � ������������ ������� ����� ������� ����������, � ������ �� ��������� ��� ������������ � ������ ���������� �����. ������ ��������, ��� ��������� ����, ����� ������, ������� ��������� �������, �������� ��������; ������� ������ ������ ������ �����, ������������ � ������������ ���� ���������, ������� � �������� ������� ������������ ��� ��������� �����.

  

����� ����� ������� ��, ��� ������� ������ ������� ����������� ���������, ������� ������ ���������� ���� �������������� ������ � ������, ��� �� �������� ���� ������� �����, ����� ������� ������, � ��� �� ������������� ��� ���������������� ���������. ��� �������������� ���������� ������ ��������� �� ����������� ������� ����� ����, ��� �� ��������������� ��� ����� � �� ��������� ��������������. ����� �� �������� ����������� ��� ���������, ��������������� ����� �������. ��� � ���� �� ����� ������� ����, �������� ��������� ��-�� ���������� � �����, ������� ��� ����� ��������� ���������� ����������� �����; ��� ������������ ��������� �� ���, ������� �������� �������� � ������, ��� ������ ��������, � ������� ��� �������� ��. �������� ���������, ����� �������� �� ����� ���� ������� ����� ����, �, ���� ������� ����, ������������ �������� ����� ���� � ��������� � ���������������, ��� ��� �� ��������� ���������� �� � ����, �� � ���������. �������� ���������� ����������� ���� � �������� ������ ���������� ����: �� ������ ���� ����� � �������� �������, ��� ���������� ����, � ���, ����� ���������� �� ����, ������� ��� ������ � ����� ������, ��� ��� � ���������. ����� ������� �������� ��������� ��������� �� �� ����� �������� ��������� �� �����, ���� �� ������, ����� �������� ��������� ��������, �� ������ �������, ��� �� ���� �������� �� ������ ���������� ������ ������� ����� � ��� ������, ����� ��� ���������� ���� ����. �� ���� ������� � ������� ���, ��� ��������� �� ���������� ���� �����, ��������� ������ ��������� ��������� ������������� ��������� ��������� (Heliocantharis), ������� ����� ����� � ������� � ������� ������� �������. �� ���� �������� � ������, �� ������� ��� ������ ���� ������ ����������, ��� ���� ������ ������� �� �������� ������ �����. � � ����� ����������� (� ����!), ��� �� ����, �� ���� ������������ ���, ��� ������ �� ��������� ��� ��� ��������� �����, � ������� ��������� ���������� � ���������� ������ �������. ��� ��������� ��������, ��� ������������ ���������� ����, �������, ���������������� ���������� ��������, ���������� ������� ���� � ��� �������� ������ ������, � ����� �������, ������� ����� ���� �����������; ������������ ��� ������� ��� ����� � ��������� ������ �������� ��� ������ ������ ��������������� ��������, � ������ ���������� �����������, ������� ����, ��� �������� ��������� ���� ������ ������.

 

����� �������� ����������� ������� ����������� ����; ����� ������������� � ���� ������ � ������ ������ �� ����������������� �������, � ����������� ����������� ��� � ��� �� ������ ��������. �������������� ������, �������������� ����� � ������������ ���� �������, �� �������� ������� ���, ��� ������ � ��������.

�� ����� �� ���������� ����������, ��� � ������ ����� ��� ��������� ���� � ������ ����� �������� ��������� � ������� ���������, � ��������� �������� � ��������. ��������� �������� ���������� � ������� � ���������� ���������� ���������, � ��� �� ������ �������� � ��� �����.

���, ��� �������� �������� ���� ���� ������, ���� ������, ��� ����� �� ����� ������������ ��� ������� ����� ��������������� ������. 

 

������� �IX.

 

������ � ���� �������������� ���� ���������� �������� �� ���� ���������� �������, � � ����������� ������� �������, ��� ��� ������ �������. ���� ���� ��������� ��������� ��, ��� � ���� ��������������� ������� ��� ������� ������ ������� �������� ����, ��� ��, ��� � �������� ��� ������, �������� ��� ��������, ������ � �������� �������� ��������������.

 

 

������� ��. 

�� ������ ������������ ������������������, ��� ������ ������������ � ����� ��������� ������� �������, �, �������������, ���������� ����� ����������� ������ �����, ���������� ������� ������ ������. ��� ����� �� � ���� ������ ������ ������������� �������� �� ������ �������. ���� ��� �������, ������� �� ������� � ���� ������������ ������, � ����������, ��� ��� ����� ��������� ������ ������ ����� ����� �������������, �� �������, ��� ���� ��� � ����� �������������, ��� � ���� ������ ���������� �� � ���� ������ ��

����� �������� ����� �������; ����� ���������� ����������� ���������, ������ ��� ������ �����, �� ������ ����� �� ��������. � ���� ������ ��� �������� ����� ������������, ��� ����� ����� �� ������������ ��� �����; ����������, ��� ����� � ��� ���������� � ������������ � ���� �������������� �������� ����� � ��� �� �����, ��� �� �������� ����������. ����� ����������� ������ ��������������, ������ ��� ������ � ������� ��� �������� ��� ������, � � ���� ����� ����� �� ����� �� ��������. ��� �������� �� �� ����� ��������� ��������������� �������� ������ ������, �� ����� � ���� ��� ������ ��������� �����. ����� �������, �� ��������, ��� �� �������. ��� ����� ����� �������� ������� [���������]. ���� �� ���� � �����, � ��� ������������ ���� ��������. ������� �������, ����� �� �������� ������ ������ ������, � ��� �� ��� ������ ����� ������������ �����, �������������� ����������� ������. �� ����� �������, ��� �� ������ ����������� ���, ��� ������� � ���� ��������������� ����� � ������, ��� ��� ������ ������� � �������� ��������� ������ ������. �� ��������� �� ��� �������, ��� ��� �������� �������� ������ ��� ����� ����� [��������], ���������, ��� ��� �������� ����� ������ ����� �� ������ ������. ����� ������� �� ����������, ��� ��������� ������ � �������. � ����! ������ ����, ���� � �������� ����� ����� ��������, ��������� ����� ������� ����� � ������������, ������� ������ ����� ��������, �� � �����, ��� ������ ������� ��������� ������ ��� ������.

����, �� ��������� ����������� ���������� ������ ������, ��� ��� ���� ��������. �������� ���������� ������, ����� �� ����� ���� ������� �� ���� �����, ��� �� �� ������� ���������� ��. ���������� ����, ��� ��� ����� ���� ������� ������ �����. � ������ �� ��������� ��������� ��������,

� ����������� ������� ����� ��������� ��� ����� ������.

��� �� �������� ������������ ������ ��� ���������, �� ������ �������� � �������� �������� ������,�������� ��������� � �����������.

� ���������� ������������ �������, ��� �� �������� ��������� ��������, ����� �� ����������� ����� ������� � ������, ������������� �����! ����������� ���� ���� ����� � ���� �������� ����������� ������� � ����� ������ �������, ��� ��, ��� � �������������� ���������� ���������� ���������� �����, ������� � ����� �� ���� ����� � ����������, ����� ���� �������� �������� � ����������. ��� ����� �� �������� �������� � ������� ������������ ������, � ��� ��, ���� �� ������������� � ������ �������, � ������� ������� ������, ��� �����, � ������, ��������� � �������������. � ������ �

��������� �������� ���, ��� ��������� ���� (����� ������������) ����� �������, � ��������� � ������� ��� ������ � �������� ����� ����������, �������� ������� �����. ����� ��� ��������� ������� �� ������� ����� ������, ����������, ��� ����.

� �����������! ���� �� ��� ����� ��� �������� ������ ���� ��� ������� �������� ������������ ���� ����������������� �� ���� ����� ������ ��� ����� ��������� �� ������, � ��� �����, ����� ����� ��� ������������ ����� ���� ������������� ����� �������������� � ����������� �����, ��������� �����

! ������ �� �� ������, ��� � ���� ������� �������� �����, � ���������� ����������� � ���������� ����� ������, �, ��������� � ������� ���� ��������� ��� ���, ��� ����� ������������ � ������, ������ ������� ��������� ��������� ��� ���, ��� ������ ����� ��� ������ ����. ����, ��������� ������ ������, �� ����� ���������� � ���������� ������������� ��, � ��� �� ������ ��� ��������. ��� ������ ����� [�������] ������� � ������, ������� � �������� ��������� � ������������� ������������ � �����, ��� ��� �������� �� ������� �.

������ ������ ����� [�������], ��� ��� �������� �� ������� �, ������� ����� ������� � �����, ��� ��� ������� �� ����������� �����, ��� �������� �� ������� ����������, � � ������� ��� ����� �� ������ ���� �� �����. ��� ��� ����, �� ������ ���� ������, ������������ ����� ����� � ������ � ���������� ����������, ������������ ���� � ����, ���������� � ������ ����������, � ������� ����������, ��� ����� ����� ������������ ������,

��������� � ������� �������, ���� ��� ����������, ���� ������ �� �������� ������ ��������� ��� �����, ��� ��� ��� ����-����������, � ��������� ���� � ����; ��� ��������� � ��������� ���� �����, � ��������� ������� ��� ����������������, �� ������ � ���������� ������, �� � � ������ ����������� ��������, ������������� �������, ��� �������� � ����������� �������������� ����������� � ���� � �������� ����� �� ������, � ������� ���������� � ���� �� ��������� �������; � �� �� ����� ���, ��� ����� �� ������� � �������� �� �� ������� ����������, ���������� � ���������� ������������� � ���������, � ������ ������������� � ����������.

  

������� XXI.

  ���� ���, ��� ������ � �������� ����� ������ ������� �� ����� ���������, ��� �� ��������, �� ��������� ������, ������� �������� �������� �� ��������� � ����� ������, ��������� � �� ������, �� ������� �������, �� ����� ������� ������������ ����������� �������������, ������� ����� �����������. �� ������ ������� ��� ������ �������� ������������ ����� ����������� ������, ��������� �� ����� ���������������� ����������� ������� ������, ������� ����� �� ��������� � �����. ����� �� ������ ������ ��� ���� ���� � ���� ������� ������������� � ��� ���������, ������� �� ����� ���������� ������, �� ���� ����� �� ������ �������������, ��� �� ����� ����, ������ � ������ ��������� � �����. �� ����������, ����� ������������ ������ � ��������, �� �������� ������� ���� ������ � ����� � ���������.

  

��� ����� �������� � ������ ������; ��� �� �����, ��������� � ��� ��� ������� �������� ����������� ����������� ����� ������, �� ������� ������� ��������� �������, �� ������� ���� ������ ���� ������������ � ����� ��������. ����, ��������! �������� ��� ����� �����, ������� �������� ���, � ������� � ��������� ����� ������� � ��� ������ � ���������� ������. �� �������� ���� ������, ��������� �� ��� � ������ ����� ������, � �������������� �� ���� ��������, ��� ��� �������� �� �������� B, C, D. � ���� ����� ������� ������ C � D �������� ����

�����, �� ������ � �� ��� ������ ��� ���������.

 

���������� ����������� ����������� ��������� ����� D � �, � �������, ��� ��� �������� � ������� �� ������ �: ��� �� �����, ��� ��� ������ � �������� ���� � �����. ����� D, ���������� �, ����� ���������� � �����, ������ ������� ����, � ������������ ������� ����� � ������ ���� ������ �������� �������� ������: �������, ��� ��� ������ D � C, ���������� �����, ���� �������������� ��������� �� �����. ����� �������, ����� ������ ��� ���������������� ������������� ������������ � ��������. � ���� ������ � �������� ��� ������������ �������� C � D; ��� ����� ������ ��� �������� ������ �����. ���� ��� ���������, ������� �� � ������ ������� ��������� ������ � ����, ����� ����� ���� ���� ������ � ����������� ����������� - ��� ������ ����������� ������������� �������, � ���� ���� ��������� �����; �������, ��� �� ��� �����������

.

������ �� ��������� � ����������� � ��������������� ���������� ������� �������� ������� �. ��-������, �� �������� �������� �������� ������� ����, ������� � �������� ������ �����, ������ ����������� ����� ����������� �������. ����� ������� ��������������� ����������� ������, �������������� � ���. ��� �������� �������� ����������� ����, �� ��� �����

��������� ��� ������, ��� � ������ ������ ���������� �� ������� ����������. �� ������� � ��� ����������, ������� �������� � �� ������������� ����� ����� �� ����� �������, ���� � ���� ��� ����������� ����������, ��� ��: ����, ����, ����������� � �������� ( esse, vivere, sentire et entelligere). ������ � ������ ���� �� ���������� ����� ���������, �� ��������, ��� �� ������� argent vive (luna existens, viva), ������ �� ����� �������� ��������� ��������, � ��������� �������� ���������� ����� �����. �������������� � ��� ����� ������������, ��� � ���� ���������� ������ �������� ������������. �� ����� ��� ���������, ��� � ����� ������ �������� ���� ������� ���������, �, ��������, ������ ���� ������������� ������; ��� �������� ����� �� ����� ��� ����������� ���������, �� ��������������� � ����� �����; ���� �� ���������, ��� �������� ��� ������������ ������, � ���������� ����� �������� ������ ��������� ����. �� ����� �������������� �� ����� ������� ������������� ����� � ���������������� �����:

Argent vive,

���������������� � ���� ���������� ������, �������� ������� ������ ����� ����������� ���������� ����������, ���������� ��� ������ ������� ���������.

����, � ������� �� �������, � ������� �� ���������� �� ������� �, ����� ������� ���������� � ��������� ���� �����. ��� �������� ���������, ��� �� �������� � ���, ��� ��������� ������ �� ��������������� ��� � ������� ���� ��������, ��� ��� ����������� ������������ � �� �������� ���������, ��� �������� ��� ��� � ����� ������ ���������� � ������������ �� ����� �������� �������� (��� �� ������� �), ����������� �� ��� ����� � ������������, � �� ������ ����������� � ��������� ����. ����������, ������ ���� ���������� �� ����� ������� D � �, �� ����������� ������. ������ ����� ������� ��� �� �������������� ���� ���������, �� ������ ���� �������, ��� ���� ����� � �� ��� ����� �� ���������, ��� D � �. ��������� ������ �������������� ����� ������������� � � �. ����� �������, ����� ����� ������ ��������� ���� ������ � ������ ����. �� ��� ������������������ ����� ���������������� ������������, ��� �� � �� �� ����� �������� �������� D, � ��� �������� � �� ����� ��������� ���� ��������� � ������� �; �������������, ��� �� ����� ���� �� ���� ����� �������� �Argent Vive�. ��������, � ��� ���� �������� ���������� �������� ���� ����� � ����� ��������, �� �������� �� ����, �������� �� �������� ���� ������������ �������, ��� ���. ��� �� ������, ��� �� ��� �������� ��� ������, ��� ��������� � �, ��� ������� �� ��������, � �� ��������� ������� ����������� �� ������ C � D, ����� ���� � ������� �������� � ���� �� � ������ � ��������������� ����������. �������, ��, ��� �� ����������� � ������� ����, ������ ��������� � ��������, ��������� ����� ������ �, ���� � ������������, �� ����� �������, � ��, ��� ������������ � ������ �, �������� ����������� ������������ ������. ������ �� ���� ��������, �� ����� ������� �����, ��� �� ���� ����� ����� �������, ������������ ��������� ������� ��� ������ ������ ���������, ���������� ����� ������.

��� �� ������ ������������ ��������, ��������� ������������ ��� [������] ������� ���������������� � ���������� �� ����������� ���� ������������ ���� � ���������� �������� �����������. ����������� ����� �� ��������� ����� ���� ������������ ������, ��� ������, ����, ���������� �������� � ������������� ��������.

� ���������� ��� �������� �� ���������, ��� ��� ����� ������ � ������ ��������� ������������� �� �� ��������� � ���������� � ����� ������������ �����, � ������� ��� ����� ������� ����� �� ������� � �������, � ����� ���� ����� ���, ��� ������ �����, ���� ������� �� ������: ��� ����� � ��������, ����������� � �����������, � ������������ ��������� ���������������.

������ ������������ ���� ���� � � �������� �� ��������� ��������� � ����� ���������. � �� ���������� ������ ������������ ����������� ����� ����: � ������ ��� ����, ����� ������� ������� � ��������� ������. ��� �������� � �� �������, ����� ��������� ���� ������ ������, ��������������� ���. ���� ������ ��������� � ����� ����������� ����������� ��������� ���, ���

������ �� ����� ������������� ������� ���������, ������� � ������� �� � �������� �� ���� ������� ������ ����� ���� � ������ ��������������, ������� �������� ����� ���������������� �����, � � ������� �������� ���� ������ ����� ���������� ���� ������ ��������. ��������� ������ ������������� ����� ����� ���� ����� ������ � ���� ���������� � ������ ����������.

������ �� ��������� � ������� ��������; �� ����� �� ������ ��-��������, �� � � ��������� ����� ������� ���� � ������ ������, ��� ��� ���������� ������� ������, ��� ����������� � ���������, � �������, ��� ��� ���� �������, ���������� �������� ������������� � ������������� �������.

  

������� XXII.

  � ��������� �������, ��� ����� ����� ������ �� ����� ���� ��������, ���� ������ �� ��������� �������� ��������� ���� ����� ������, ������ ����� ��� ����� ���� �������� ������ ��� �����������. � ���������� ����� �� ������������ ������ ����������� ���������� ������ ���������� ���������, ������� ����� �������� � ������������� ���������������� ��������. ��� �����, ������������ ��������� ����� ����� ������, ��������� �������� ������ ��������; ������ �� ��� �� ����������� ��������������� �����, ����� �������� �� ���� �� �����, ��� ����� ����� �� ��������� ���������.

�� �������� ���, ��� � [���������� ���� ������] �������� ������������� �����, ������������ �� � � � � ������ �. ������� ������� �������� ����� ��� � � �, �, ��� ��� �����, ����� ����� �� ���������� �� ������ ����� ���������� �������� ��� ������� ������������ ������.

�� ����, ��� ���������� ��������� ����������� ���������������� � ������ ������� �����, ����� �����, ����� ���������, �, ��� �� �������� �����, ��� ��������� ����� ���� ���������� �� ����� � ���������, ������� ������ ��������� � ����� � ��� �� ����������� �����.

  

�������������,

ld ���� �������� ��������� ������ �������. ����� �������, ��� l ������� �� ������, � d - �� ����� (�������� ��� �����). ��-������, ld ���������� ��� � ������� � �����, ������� ����� ���� ����������� �� ���������� ����������, ����� � �� ������� ����� ���� ��������� � ���� ������������� ���������, ������� �������� � �������, ���������, �������� ������, ���������� � ������ ������ ������������� ������.

�������, ��

, ��� ���������� ����� w, �������� ����� �������, ���������� �����, ������� ������ �� ������ �� ���� ��������� ����� ���������� ��������, ��������������� � ����� ��������� ����������� ������, � ���������� �� ������� �������������� ������������ �� ������, ������� ���� �� ��� ����, ��� ��� ��������� ������ ��������. ��� �������� ������ �������� � ����������� ��������, ������� ������� ��������� � ���� �������, � ����������, �� ������ �� ������� ����������, ����� �� ����� ��� �����������. ��� �������� a ������� �������������, ������ ��� ����������� ������ ��� ���������� �� ������ ����� ������ ������ � ������� �����������, � �������� ������������ ����, ��� ������ ������� ����������� ������ ������� ���� �����, ���, ������, ��� ������ ����������, ������� ������� � �������� ����� ��� �����������, � ���������� ������� ���������, �� ����� ������ ������������������ �������� ����� ������, �, ���� �� ���������� ����������, ����� ������� ��� ����� ������ ������ ����� � ����������� ���� �������������.

������

l, �� ���� ����������� ������, �� ����� ������������� ������� ��������, ���� ������ ������� ��������, ����� �� ������ � ������ ������� ������� �����������. � �������� ���������� w ����� ����������� ����� ������������ ��������, ���������, ������ � ������ � ���������� ������������ ����. � ��� �� ������, ��������� ���, �� ������ ���������� ������� � ������������ ������ ���� �����, �������, ��������� � , ����������� �� ���� ���������� ���� ����?

��, ��� ����� ������ ��� �� ���� ��������, � ��������� ��������� ����� � �������, ������

, ��� ��� ����������� �������� �� �� ���� �����, ��� ������ �� ����� ������.

�� ������ �����, ������� ����������� � ����� �����, ����������� ���, �������, ����������� � ���� ������� ������ ������, ������������ ������ �. ����� �� ����� ���� ��������, ����� ���������� �� ���������. � ����� � ���� ����������� ��������� �������:

 

  ��� ��������, ��� � ���� ���������� ������ � ��� �� ������ �������� ��������, �� ����� � ������, ��� �������� ������� ���� � �������� �������� ��� ���, ��� �������� ������� ���, ��� ��� ��� ������ ������ ���������� � ����� �������� ���������, � �� ���������� � ���, ��� ��� �� ���������� �����, �� ����� � ��������, � ������������ � ������� ��������� ��������� ����, ������������� �� ���� ���������, � ��������� ���, ��� �������� ��� � ��� ������; ��� ���� � ����� ��������� ���������, � ����, ������������� �������� � ��������� ������, ������ ������� ��� ����������� ������������ ������ ������ �������.

 

 

������� XXIII.

  ������ �� ���������� � ���� ��������� �� ���������, ������� ��� ���� ����������� ���� � ��������������� ����������� ����� ������, � ������� ������� ����������� �������, ��� ����� �� ������������� �� �� ����� ������� ��� �������, ��� �� ������������ �����-���� ������ �������. �� ��� ������ ������, ��������� �� ������, � ������������, ��� ��� ����� ��� ����� ����; � ����� ������� � ����, ��� ������� ������� ������ �����, ����������� ����� �� ������. ��� ����� ��� � ������ ������ ������, ������ �� ����� ��������������� �� �������������, � ������� ����� ������ � ���� ����������� �� ���� ���������������� ���� ��������. ���, ������������ ��� ������ �����, �������� � ���� ������� ������������ �������������, � ���������� ����� ���������� ������� ������, ��� ��� � ��������� ������ ��� ���� �������� �� ��������� �����������, � ��� �� ��� ������ � ����������� ����, ������������� �������� � ������ ��������� ��� ������ �����, � ���, ������, �� ������������ �������. ����������� ������ ���������, ��� [������] ����� ���� ��������� � ��������� � ������������ �������, ��� ������ �������� ������; ����� �������, ����� ������ ������ �� ������ � �������, � ���������.

 

� ������ �������, �� � ���� ������ ����� ������������� ��� �������, ��� � ��������, ��� ��������, ��� � ���������������, ����������� ������� �������� ��������������� ������, ��� ��� ���������� �����.

���� �� �� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��������������� ����� ������� ���������, ��� ��������� ������ ������ �� ������������, ������� ��� �� ��� �����������, ���� ��� ������ � ��� ��� ���� ������� ����������, �� ���������� �� ����� ���������� �������, ����������������� ������������� ��� ������� ���������.

������� ����� �����, �������� �, � �������� ������ ����� ����� ���, ������� ���. �������� ������ ����� �� � ����� � ��� ������ ������ ����� ��� ������ �����, � ������� �� DAE. ������ ������� ����� � ����� ����� �� ������� ��, - ������, �,

- � ������� ����� ������� ��������� ���� ��, ������� ������ ����� ��� ���� ����� ������. ������� ��� �������� �� ������, ������ �� �, � ������� ������� ��. ������ ������� ��� �� � ������� ������� � ��� ������� �� � �� ����� DAE, ������� ������� DE, ������ ������� ��. ��� �� ��������� ��� ����� ������� ������, ���, ������ ������� �������, ���������, ������������ ������� ��, ��, AD, ��. ������ �� ����� �� ������� ����������, ������ AD, � ������� ����� I. ���� �� �� �����, �������� IB ������ ����, ������������ �� � ����� R: �� R � ����������� � ������� ����������, ������ ��, � ������� ��� �������� RK. ����� ����� � �������� ����� ��� ������ ����� � ����������� �����, ��������� ���������������� ����� P�F. �� ����� � ������� � ����������� F ����������, ������ AD, ������� �������� ������� �F; ������ �� ������ � �������� �F ������ �������� FLP, � ������� FKP - �������. �������, ����� ����� � ��� ������ ����� �������� ����� ����������� ����� � ������� �� OCQ. �� ������� �� ������� �� ����� � ������� ������ �� � �������� ����� �, ����� ���� ���� �� �� ����� �������� �������� ��� �������� ��. ����� �� ������� �� ������� CQ ������� ������� ������ �� � ������� ��� CN, � �� ������ N �������� CN �������� �������� CGQ, � �������� ��������� �������� CNQ. ������ �� ����� ����������, ��� ��� ����������� ����������� ����� ������ ������� � ����������.

����� �������� ��� ���, ��� �������� �������� ������ ���������, ��� ��� ����� [�������] �� ���������� �� ������ ������, ���� �� ������� �������� ����� ��������, �, ����� �������, �� ��� ������� ������������ ����� ������: �����, �����-����, ��� �������� � ������� ������ ��� ���������� ������������ ����� ������� ��� ������������ �����, ��� �� �������� ��������. �� �������� ����������� ������ �������� ������, �� ����������� ���������� �����, ������� ��������� ����� ������ I, ��, �����������, ��� ������������� �����������

��� �����-���� �����. ��� �� �����, ������ ������������� � ����� ��������� ����� �������� ��������� ������ � ���������� ��������� - ������ ��� ���������, ������ � �����-���� ����������� �������: ������� �� � �� ��������� ����� �����. ��� ����� ����� ���������, ����������� �������������� �� ��������� � ��������� �����. ���������� ����� ����� ������� ����� ���� ����������� � �������� ����� ��������� ��� ����� ����� �� �������� ��. ��� �� ����� ������� ��������� ���� �� �����, ����� ��� ������� ����� ��������� � ����, ����� �� ���������� � �������, - �� ���� ����� ����, ������� ����� ��������, ���� �������� �� ����� � � ����������� R �������������� �������, �.�. ��������� ��� ����� ����� ��, � ����� �� ����� ������� ���������� ����, ��� �� ������, ������� �������� �������������� ������ �������� ������ ����� ����� �� ���������� � ������ � ������� ������ ������ � �����. �� �� �������� ����� ��������� � ������� � � N ������� �������������� � �������� �� ���� �������; �� �����, ��������� ������ ����� �� ��� ������� ������, �������� �� ��������������� ������� � �������� �������������� �� ���� �����, ��������� �������������� ������� �� � NC.

�������, ��������� ����� ���� ��������� � ������ ����� ������ ������, � ������ ������� �� ���������� ����� ������� - ����� ������� ����� ���������� ��, � ��� ������ ���� �������������� ������� ����� ��� ����� ���������� ������ � ���� ��������� - ���� ����� ����� ��� ���� �� ��.

��� �� �������� ������� ����� �������� ���� ��������� �� ������� ������, ������� ������ ����� ������������� � ������������ �� ����� ���������. ��� �� �����, ����������� �������� �������� ���������� �����-�� �� �� ���� ������, ���� ���������, � ��������� ����������� ���������, ���� ����� ������������ �� ������� � ��� ���� ����� ��������������� �����������;

������ ����������, ����� � ���� ��������� ���������� ��� ����������� �� ���� �������� ��� ���������. ��� ������� ����� ������� �� ������ ��������, ��� �� ����� ��������, ���� ���� �� �������� ����������� ��� �����, � ����� ��������� �����, ��� �� ���� ������, ������ �������, � ������� �������.

 

������ �� ��������� ����������� �� ����

, � �������� �� ������ ����������� �� �� ���� ������������ ��������� ����� ������. ����� �� ������� �� ������ �������� ������������� ������� �����, ��������������� ������� ������ ������ ������, � ������� �� � ������ ������������ �� ����� ����� ���� ��������� �� ������� ��������� � �������� ������ ����������� ����������, ���������� �� ���������� ���� �����. � �������, �� �������, ��� � ������� ���������� ������������ �������� �������, ������������ �������� ����������� �����, ������� �� ��������� ��������, � ������� ��������� ���� � ���� �������, ���� �� � ������, ������������ � ������ �����.

�������, �� ��������� �� ���� ����� ��������� ������ ����, ������� � ���� �������, ���� ����� �������� ������, �������� �������� ������� �����.

����� �� ������� ���������.

 

��� ����� ������������ (���������)

 

������� �� �� ���������, ������� �������� � ������, ���������� � ������������ �������, ����� ������ ������, ����� �� ������ �� ��������� ����� ������ ���������������� ���������� - �� ���� ���������� ������ �� ������, ��������� - � �������, ����� ���� ��������� - � ���������, � ��� �� ���������; �������� ������� ���������� ��� ��������� ��������, ��� � ��������� ��������� ����������������, ��� � �������� �� ������� ��� ��������� ��������� �������� �� ������ �������.

�������, � ����, ��� ��� ������� ����� ������� �� ��������� �������, ��� ��� �������� �������, ��� � � ����� ����� � �����������; ��� ������ ��, ��� � ������ ������������ � ����������� ������������� � ����� ��� ������ ������.

� ����, ��� ��������� ������ �������������� ����� ����� ������� �� ������ ����������, ��� ������ ���������� � ���������� �����. �� ���, ��� �� �����, ����� ������� ���� ������������ ��� ������ ����� ������ � ���������� ����� �������, ������� � ���������� � ������� ����� ���� ������� � ���������� �� ���������, �� ������ ������� �� ��������, ������� ������ � ������. ������� ����� ������ ����� � ����� ������ �������� ����������� �� ����������� ����� ���������! �� �� �������� � ��������� �������, � �����, ��� ��������, ���������, ������� ������������� ���� � ���������� �����. ��� ��� ����� ������ �� ��������� ����������:

������ ����� ������� �� ���� ��������, ������� ���������� ������� � ������ � ��������, ������ ��������� �����. ��� ��������, � ����� �� �������� ��� ���� ����, ������� ������� ������� ���������� ���� � ��������� ������ ���������; ����������, �� �������������� ����� �������, �� ������� ��������� ������ � ������� ����� ������� ���������� �������� ������������������. �� ����������, ��� ��� ������� �� �������� � �������� ���, ������� ���� ������� ������� ����� ���������, � ������� �������� �����. ��� ������ ������������� ����������� � ��������� ���� � ���� - ������ �������, ��� ������� ���� ������

Unitissima, ���������� �������� �������; � �� �� ������ �������, ����� ��� � �� �� ������ ������ ���������, ��������� �� ���������� ��� ��������������� � �����-���� �������, ����� ��� ����������� �������� ��� �����-�������� ������ ��� ��������, �, ����� �������, ������ ����������� �����, ������� �� �������� ����� � �������� �� ����������; �� ���� ������� �� � ���� ������, �� � �������� ��� �����-�������� ����, ��� ����� ���� ��� �������, ������� �� �� ���� �� ����������� ������� �������������������� � ���������.

���������� ����� ������� ������������� �����, ������ ���������, ��������� ����� �������� ������� ��������. ����� ���������� ���� ��� ���� �������� ������� ������ ���� ����, � � ���� ������� ��������� ���� ���������� ���� � �������������� ������ ���������������, ������ ��� �� ��� �� ��� ����� �������� � ����, � ������ ��� ����� ����������.

 

�������

XXIV.

��� ��, ��� �� ������ ������ ������� � ���� ��������� ����� � �����, ������ ����� � ����������, � ������� �� �� ������������ ����� �� ������������ �������� ������ � �����, ����� ������������ �������� ���������, ������� ��������� ���� ������ �� 24 ����, ��� �� �������� ���� � ��������� ����������� � ��������� ���� ��������� ���������� ����������, ������������� ������ 24, � ������ �������� ��������� �������, � ����� � ����� ����

, ��� �� ������������� ������ ��������� � ������������ ���������, � ��������� � ��������� ����� ��������� ����� ������������, ��������� �� ����� �����, ���������� �������� ������������ ���������, ������� ����� � ����� ��� ������: "����, ����, ���� ������� ��� ������������, ������� ���, ���� � ������", � �������� ����� 24 ������ �� 24 ��������, ������������� �� �����, ����������� � ������ ���, ����� ������� ����� ���� �� �����, � �������: "������� ��, �������, ������� �����, � �����, � ����: ��� �� �������� ��, � �� �� ����� ���� ���������� � ���������".

����.

��� ������ ��������� ����� D.

���, ���� ��� ��� ���� � ����������� ������� ����� ����� ������������ ����� ����� ������ ��������� ���������� � ��������� � ������� ����� ���� ���� 25 ������, ����� ��� 13 ����� ���� �� ������.

1564�.

, ���������.

INTELLECTUS

JUDICAT

VERITATEM

CONTRACTUS AD PUNCTUM

����� ������ ���� �� �������� ������ ����� ���� � ������ � ������� ��������.