EN: remarquable par son classicisme - preposition

This page did not load. You can still read it on the original site — the toolbar below keeps your place in the directory.

Bonjour à toutes et à tous J'ai besoin de traduire cette phrase "L’écriture de ce roman est remarquable par son classicisme, son élégance…" et j'hésite sur la préposition. Je me demande s'il est correct de dire "The writing of this novel is remarkable by its classicism, its elegance…" Merci d'avance pour vos lumières. Nico

Read on forum.wordreference.com ↗