PROYECTO SALVACIÓN / Phil Lord y Chris Miller

Buenas noches, Paul. Dile buenas noches, John. Buenas noches, Paul. Buenas noches.

¿Cuántas son dos y dos? Hay algo en la pregunta que me irrita. Estoy cansado. Me vuelvo a dormir. Pasan unos minutos y lo oigo otra vez. ¿Cuántas son dos y dos? La voz suave, femenina, carece de emoción y la pronunciación es idéntica que la vez anterior. Es un ordenador. Error. ¿Cuántas son dos y dos? ¿Qué está pasando? Quiero averiguarlo, pero no tengo mucho en lo que basarme. Mantengo los ojos abiertos, recorriendo a toda mi fuerza de voluntad. Todo es blanco, con sombras de dolor. Movimiento ocular detectado, dice mi atormentador. ¿Cuántas son dos y dos? La blancura se reduce. Mis ojos se están adaptando.

De acuerdo. Así que estoy aquí con dos personas muertas. Debería sentir repulsión y estar horrorizado, pero no es así. Llevan tanto tiempo muertos que ni siquiera parecen humanos. Parecen de un decorado de Halloween. Espero que ninguno de los dos fuera muy amigo mío. O en ese caso espero no recordarlo. Las personas muertas son una preocupación, pero me preocupa más que lleven tanto tiempo aquí.

Incluso en una zona de cuarentena se retiran los cadáveres, ¿no? Sea cual sea el problema, tiene que haber ido muy mal. La gravedad en esta sala es demasiado alta. Son 15 metros por segundo al cuadrado cuando debería ser de 9,8.

Por eso la sensación de las cosas al caer me resulta extraña. Caen demasiado deprisa. Y por eso me siento tan débil a pesar de estos músculos. Todo pesa una vez y media lo que debería. La cuestión es que nada afecta a la gravedad. No puedes aumentarla ni disminuirla. La gravedad de la Tierra es de 9,8 metros por segundo al cuadrado. Punto. Y estoy experimentando más que eso.

Solo hay una explicación posible. No estoy en la Tierra.

Porque creas que soy el indicado para esta misión. Entiendo lo que hay en juego. Objeto aproximándose. Si no hacemos nada... Todo el planeta se extinguirá con nosotros.