Emily Wilson, 'Crossing the Wine-Dark Sea'
This is a review of Emily Wilson’s recent essay collection, Crossing the Wine-Dark Sea: Journeys through Ancient Literature (Profile, 2026).
Horace & friends
On poetry, translation and related matters.
Live Last read · last published · next check
Latest posts
Dazzled with the height of place
Translation, imitation and the genuinely useful poem
Ezra Pound and Homer's Latin
Bearing the golden bough of Argicida
Warm as Wood
I’m delighted that Headless Poet will be publishing a selection of my poems, Warm as Wood, in the autumn.
Review of Antony Anaxagorou, 'Heritage Aesthetics' (Granta, 2022)
Crawling semantics
Can you sing the Epodes?
A picture essay about annotations
One of the lesser order of recording angels
Reading Philip Gross since 1989
A metrical appendix
This supremely geeky appendix to an already niche post is going out just to paid subscribers as per my usual practice for more technical research findings pendant upon a previous piece.
Two poems in PN Review
I have two poems in the new PN Review, and on this occasion they are among the sample material available on the website so you can read them both here.
What to read about Homer?
Suggestions from the beginner to the adventurous