Collective de traduction de textes féministes radicaux
Live Last read · last published · next check
"Aujourd’hui, d’innombrables femmes vivent dans la crainte constante qu’un ex-mari, un ex-partenaire, un père ou un frère violent et agresseur sexuel ne se présente chez elles à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit..."
Le marché de la « réassignation sexuelle » est en plein essor et promet des millions de profits à l’industrie pharmaceutique, qui fait désormais même de la publicité lors des marches des fiertés (photo). L'autrice Kajsa Ekis Ekman analyse les liens complexes entre l’industrie, les cliniques, la recherche et la politique. Elle dévoile également un document stratégique révélateur.
John Orion Wheeler: «L’idéologie du genre, qui se définit comme le système de croyance selon lequel nous sommes tous assignés à un sexe à la naissance et devons traverser un parcours personnel pour trouver une identité de genre qui soit distincte de ce sexe, est précisément le système de croyance idéologique qui renforce les stéréotypes que ses idéologues les plus fervents prétendent combattre..."
"...Les mères vulnérables face aux courtiers en lait maternel doivent se voir offrir des possibilités financières leur permettant de payer leurs factures sans priver leurs propres enfants de nourriture. Il faut leur garantir une vie digne et leur fournir une alimentation nutritive pour elles-mêmes et leur famille. Aucune femme ne vendrait la nourriture destinée à son bébé si elle avait le choix."…
On parle de plus en plus dans les médias, sur le Web et dans les officines gouvernementales d’un rapport dévastateur affiché sur le site du ministère américain de la Santé (Health and Human Services - HHS) : https://www.hhs.gov/sites/default/files/hhs-wolves-white-coats-executive-summary.pdf
Kristen Wagonner: "Du jour au lendemain, la WPATH est passée de défenseur d'un consensus médical à une voix parmi d’autres dans un débat controversé. (...) Les responsables qui ont mené cette expérience néfaste et irréversible sur une génération d’enfants doivent être tenus responsables."
".... quelle est la bonne réponse pour ces jeunes qui se considèrent comme transgenres? Pendant des années, dans une grande partie du monde occidental, la réponse était simple : un traitement hormonal commencé le plus tôt possible après le début de l’adolescence, afin de préserver le bien-être mental d’un-e jeune transgenre et de minimiser les changements physiques liés à la puberté. Mais ces…
FANITSA PETROU: "Ce que les transactivistes ne semblent pas comprendre, c’est que, il n’y a pas si longtemps, bon nombre d’entre nous étions naïvement de leur côté...."
Certaines familles ressemblent étrangement à la « communauté trans » dans la manière dont celle-ci traite les « TERF », dont beaucoup sont des femmes de gauche et/ou des lesbiennes qui étaient autrefois des membres acceptées du groupe...
"(...) Notre militantisme, lui, ne s’est pas essoufflé. Au cours de ma vie d’adulte, la Grande-Bretagne a connu de nombreuses avancées importantes pour les droits des gais et des lesbiennes, mais il reste encore des batailles importantes à mener. Nous devons lutter contre le harcèlement homophobe, dissiper les mythes nuisibles sur l’homosexualité et protéger les jeunes contre les hommes plus âgés…
