Using an SSH jump host for Ansible

I was working from outside home today, trying to push out changes to a bunch of my homelab servers. As usual I was using Ansible, but I was connected over tailscale to the home network. Now normally I would just create a socks/http proxy to one of my home machines and set the proxy environment variable like HTTP_PROXY and most apps would just work. But Ansible doesn&rsquo;t seem to respect that…