Building RAG Update: Hybrid Search, Reranking & Production Hardening

What changed after running a production RAG system for four months: hybrid search, reranking, and hardening lessons for Java and Kubernetes stacks.