Fix pnpm 12 Security Scanners Missing Project Dependencies

Detect pnpm 12 multi-document lockfiles, verify security scanners and SBOMs, and avoid false clean results during the release-candidate upgrade.