What is going on with Windows Update and drivers?

A fair few people asked me what is going on with Microsoft’s recent announcement that drivers will be deleted from Windows Update, so I wrote up some notes about it: What is going on with Windows Update and drivers?