How to Extract a Web Table Behind Login to Excel or PDF Safely

Sometimes the most useful business data is already visible in a web application, but it is trapped behind a login and a table view. The practical requirement is simple: export the table into Excel or PDF without scraping irresponsibly, breaking terms of use,