译文：正则表达式的真正实力

按： 本文作者为 nikic (Nikita Popov)，是 Red Hat 高级软件工程师，参与 LLVM、Clang 和 Rust 等项目。原文题为 “The true power of regular expressions”，于 2012 年 发表 在其博客上。我第一次看到这篇文章是好几年前，虽然有点晦涩，但硬着头皮看下来，还是对理解正则表达式的本质有很大启发。最近回顾旧书签，又重新想起、复习了一遍，并得作者惠允翻译后发布。 &#xA; 根据个人阅读体验和理解，对于原文中一些较生僻的术语和较跳跃的推理，通过译注加以补充，仅供参考。请注意本文并非正则表达式教程，其中讨论假定读者对正则表达式语法（PCRE…