Hooray for index funds—just don’t call them passive

Jack Bogle’s creation has transformed markets, and involves plenty of choices