These Open Source Devs Are Reverse-Engineering Xbox Game Pass for Linux

They have already cracked Xbox game downloads, and macOS support is also being worked on.