How to test agent experience changes without shipping them

Most changes you think will improve AI agent behavior won't. We tested a dozen hypotheses on a real project upgrade scenario and the majority failed. Learn how to emulate documentation, API, and MCP server changes locally so you can validate what works before shipping anything to production.