Why won't my PrimeVue filterField filter properly on my DataTable Column?

Yesterday I had an interesting experience with some code at work where I was trying to use PrimeVue’s filter option on a DataTable Column. For some reason that I could not understand, the filter was not working on the Column properly. This is a sampl...