Shrinking a 61‑Hour Stream Recording with FFMPEG on MacOS

Using ffmpeg to resize a huge video file in-place. The technical story of how I got that monster file down to a size that actually fits—plus a copy‑and‑paste shell script you can reuse.