Why does a ₹250 Starbucks coffee outsell a ₹20 one that tastes the same?

The idea underneath yesterday's Duolingo numbers — and the one the whole book is built on.