Two Japanese new-house ads, explained

Here’s a Google-translated ad for new houses for sale in suburban Hiroshima; just this one small advertisement for new houses required a lot of research and explaining to make sense! Building and zoning codes reference link: www.iibh.org/kijun/japan.htmBrookings Institute overview www.brookings.edu/articles/japan-rental-housing-markets/English blog on Japanese housing: catforehead.com/ If those…