When shape similarity lies: size-ratio artifacts in confusable detection

Confusable detection pipelines normalise characters to a fixed canvas before measuring similarity. This hides natural size differences. We re-rendered 2,203 scored pairs (TR39 baseline + novel discoveries) at their original sizes and found 254 with width or height ratios above 2x.