The Cyber Command suicide cluster: how to verify a defense story before you repost it

How to trace the US Cyber Command suicide cluster story back to primary sources, and which widely shared details do not survive the check.