Nem de mais, nem de menos

Se mais da metade de uma população torna-se candidata a tratamento, não estamos exagerando?