Evaluating LLM Chat Agents with Real World Signals

How human follow-up behavior reveals response quality, and why specific instruction adherence outperforms vague relevance scoring.