Notes of the Tool Design Roundtable at Devcom (Gamescom Dev) 2025

What topics were brought up, and what was discussed, at the Tool Design Roundtable of Devcom (Gamescom Dev) 2025?