[SwiftUI] Use NSColorWell in SwiftUI macOS apps

While upgrading my inde app SimRecorder, I need to create a Color Picker view. Apple has introduced the ColorPicker view since iOS 14, macOS…