Building adaptive SwiftUI layouts with containerRelativeFrame()

Keep SwiftUI layouts responsive across changing window sizes by deriving view dimensions directly from their containers for full-width views, horizontal card layouts and custom proportional sizing.