Hawaii 5-0 sur 6ter : dans l’épisode Waiwai, le retour de Catherine bouscule McGarrett

6ter poursuit la diffusion de Hawaii 5-0 avec l'épisode intitulé Waiwai ce dimanche 30 août 2026 à 23h10, en 2e partie de soirée. Au programme, une enquête menée par Steve McGarrett et son unité d'élite, doublée du retour d'un visage familier qui va rebattre les cartes sur le plan personnel. Un épisode où l'action se mêle aux émotions. Une enquête et un retour inattendu Dans Waiwai , dont le titre…