Getting a New Credit Card: How to Hit the Sign-Up Bonus without Overspending

I review credit cards and read credit card-focused newsletters diligently, but I have been holding off on signing up for new cards during most of 2024 and 2025.