Memory Injection Through Nested Skills: Autonomous LLM Agent Compromise