Clams and Cod in Heavy Cream with Tiny Potatoes and Celery

I love this eaten straight from the pot, like a shellfish free-for-all, but if you prefer individual bowls, that’s cool, too.