Melissa Auf der Maur came of age in Montreal's bohemian art scene in the '80s and early '90s, at the very moment that alternative rock was becoming the defining sound of a generation. Through an unlikely chain of events, her band Tinker landed an opening slot for the Smashing Pumpkins, and Billy Corgan, sensing her natural talent on bass, recommended her to Courtney Love. What followed was a…