How to Shrink Your Massive WSL Virtual Disk

WSL2's ext4.vhdx grows automatically but never shrinks. Here's how to safely compact it and reclaim disk space on Windows.