Porting Jekyll to Astro with Claude Code

This blog has been on Jekyll for a decade. Over that time I've extended it with plugins and custom scripts, using liquid and Ruby, and hand-rolling it, prior to AI, locking me further into the ecosystem. I don't install Ruby or Jekyll and instead generate the site using docker containers, however recently those containers started throwing errors specifically in WSL on win11 (no problem on macOS or…